二战

The problems of these yuppies are no independence ideas.

作为第一个入主白宫的二战后出生者，比尔。

Japan's enslavement of much of Asia gave pan-Asianism a bad name.

日本在二战时期对亚洲大部分地区的殖民给泛亚主义留下了坏名声。

After the World War II, the situations in Middle East had been complicated. AH kinds of ideas and movements surged on. Arab-Nationalism and new Pan-Islamism were popular from 1950"s to 1960"s in Arab world, whose effects were great.

二战后的中东，内外形势复杂，各种思潮、运动风起云涌，20世纪50、60年代在阿拉伯世界兴起了两股有影响的思潮——以纳赛尔主义为代表的阿拉伯民族主义和新泛伊斯兰主义。

Liberty Ships, the "Ugly Duckling" workhorses of World War II, were built in 13 states by 15 companies in 18 shipyards. The first of 2,710 Liberty ships, the SS Patrick Henry, was launched in September 1941, after 150 days of construction. The shipyard was built at the same time as the ship.

自由轮这种二战中有名的海上&丑小鸭&苦力，由13个州、15家公司的18座造船厂承造。2710艘自由轮的首船SS Patrick Henry&帕特里克·亨利&号开工150天之后，于1941年9月下水（建造它的船厂也在施工过程中）。

This is a deeply pro-Japanese film," says Xin Youqi from Shanghai on an internet forum. Another commentator dismisses Cape No 7 as a "Taiwan independence film.

他们的故事是在这样一种背景下发展的：随着日本在二战中战败，一位日本男子被迫离开台湾，此后他给他的台湾女友写了一连串的情书。

After WW2, it was widely exported to pro-Soviet regimes around the world and widely copied.

二战之后，它被广泛出口到亲苏政权在世界各地广泛复制。

Retired from Soviet Army service soon after the WW2, the PPSh was widely exported to some pro-Soviet countries around the world, including China, Vietnam and many African countries.

从苏联红军的服务退休后不久二战的制PPSh被广泛出口到一些亲世界各地的苏联国家，包括中国，越南和许多非洲国家。

This disc is comprised of two dub albums released by Inner Circle in 1978. At that point, Inner Circle was more popular in Jamaica than Bob Marley and the Wailers.

电影《布达佩斯之恋》无论如何不该从二战电影中划出，即使它最具人们乐道的是它同这首着名的自杀歌曲的联系。

Few of the massive military structures built by Germany during World War II are as impressive as the U-Boat bases and bunkers in Germany, Norway and France.

提起德国在二战中建造的那些巨大的军事建筑物，给人印象最深刻的就是那些分布在德国、挪威、法国的U型潜艇的基地与掩体。

Lynn's album outsold recent chart toppers Arctic Monkeys and Jamie T, which reached number two, as the 70th anniversary earlier this month of the outbreak of World War II revived memories of her heyday.

本月早些时候的&二战&爆发70周年纪念唤起了人们对林恩演唱生涯全盛时期的记忆，她的唱片销量超过了新近的排行榜冠军&北极猴子&和杰米？T。杰米？T目前排在第二位。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。