二战

Joseph Medicine Crow High Bird at the White House Wednesday. Mr. Crow High Bird received the highest U.S. civilian award for his service in World War II and his studies of Native Americans.

Joseph Medicine Crow High Bird美国最高公民荣誉奖章──&自由奖章&，以表彰其在二战中所作的贡献及其在研究美国土著方面取得的成就。

Two undefeated hurlers will go head-to-head as the Yankees and Indians play the second game of a three-game series in the Bronx, with Cliff Lee (5-0, 0.96 ERA) facing off against Chien-Ming Wang (6-0, 3.00 ERA).

洋基在主场迎接印地安的三连战系列第二战，两位还没败战的优秀投手将要展开肉搏战。

He attended the Ludwig-Maximilians University in Munich, working under Arnold Sommerfeld, where he received his PhD in July 1921 for his thesis on the quantum theory of ionised molecular hydrogen.

他任此职直到二战结束。1946年他返回苏黎世前加入美国国籍。此后他主要待在苏黎世。

The origins of Norforce go back to the Second World War, when a rag-tag group of jackeroos, gold prospectors and adventurers teamed up with Aboriginal trackers in what was known as the North Australia Observer Unit.

&非武力组织&的历史可以追溯到二战期间，那时候一群衣衫褴褛的新手、淘金者、探险者同土著人一起组成了所谓的澳大利亚北部观察者小队。

The origins of Norforce go aback to the Additional Apple War, if a rag-tag accumulation of jackeroos, gold prospectors and adventurers teamed up with Aboriginal trackers in what was accepted as the Arctic Australia Observer Unit.

非武力组织历史可以追溯到二战期间，那时候一群衣衫褴褛的新手、淘金者、探险者同土著人一起组成了所谓的澳大利亚北部观察者小队。

Japans post-World War II value system of diligence, cooperation, and hard work is changing.

日本二战以后形成的勤奋、合作和努力工作的价值体系正在发生变化。

Because numerous trucks and jeeps were delivered to China during and after the War.

因为在二战期间与战后，大量的卡车和吉普车进入我国。

Praise bestowed on the Kremlin leader ranges from young judoist Putin fighting "like a snow leopard" to many years later his being visibly moved when decorated war veterans in the Kremlin stood up in salute as he entered the hall.

朋友们对普京给予了很高的评价。有人把热爱柔道的年轻普京形容为一只勇猛的雪豹；还有朋友讲述了多年后已经入主克里姆林宫的普京，当胸戴勋章的二战老兵

The philosophy of Kaizen was formulated in Japan following World War II.

&持续改善&这一理念是日本在二战后提出来的。

About 200 Libertys were lost to torpedoes, mines, explosions, kamikazes, etc. during WWII.

在二战中，大约200艘自由轮在潜艇、水雷、空袭和神风攻击中沉没。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。