二战

The Chinese are upset by a new Japanese school history textbook which, they say, whitewashes Japanese crimes during WWII.

华人被一本新日本学派历史教科书颠复，他们说，二战期间的日本犯罪是白色恐怖。

Last week's protests occurred after Tokyo approved a school history textbook that critics say whitewashes Japan's wartime atrocities.

当东京通过了被认为洗刷了日本二战暴行的中学教科书后，上星期爆发了示威活动。

From staying too long with Mike Mussina in Game 2, to his last-minute lineup shuffle in Game 3, to the yo-yoing of Alex Rodriguez up and down the batting order and the deployment of Sheffield at first base, Torre couldn't get out of his own way.

从第二战，Mike Mussina在投手丘上待太久，到第三战的最后一刻才把打序重新排过，Alex Rodriguez yo-yo球式的打击，打序也忽高忽低，以及送Sheffield去守一垒，Torre难辞其咎。

Japan had different readings of the essence of principle of debate before and after World War II.

日本在二战前后对辩论主义的本质也有着不同的解读。

From the Battle of Britain, through the dramatic air combat of Pearl Harbor, and all the way back to Europe, your pilot skills will create WWII history.

从不列颠空战，空战通过戏剧性的珍珠港，所有的方式回到欧洲，你的技能将创建试点二战历史。

Before and during the second world war Hungary enacted anti-Jewish laws.

在二战期间，匈牙利实行了反犹太人的法令。

The War Diaries (1939-1940), Being and Nothingness (1943), Anti-Semite and Jew (1946),"Existentialism is a Humanism"(1946),"Materialism and Revolution"(1946), Notebooks for an Ethics (1947-1948), Search for a Method (1954), Critique of Dialectical Reason (1960), and "Notes on Ethics"(1964-1965) are representative examples.

在二战期间，他经历了参加反纳粹，面临死亡威胁的战争，这种强加在他身上的责任不是他自由的选择。

The photograph shows six men and an American flag during a battle in World War Two.

这张照片所显示的是，在二战期间的一次战斗中，有六个人和一面美国的国旗。

The photograph shows six men and an American flag during a battle in World War Two.

这张照片显示了在二战期间，两战六名男子和一名美国国旗。

The origin of the submarine battle flag in World War II is a matter of some speculation, because before 1942, U.S. submarines did not own or display them.

二战美军的潜艇战旗的起源有些是*推测出来的，因为在1942年以前美国潜艇并没有拥有或展示过它们。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。