二战

US paratroopers of the 503rd Paratroop Regiment float to earth on Corregidor, a rocky island strategically located at the entrance of Manila Bay on Luzon Island, Philippines during World War II.

1945年2月：在美国第503伞兵团伞兵浮动就多尔，一岩石岛战略在马尼拉湾吕宋岛，菲律宾入口处二战期间地球。

It is a paradox that this film-maker, who ruthlessly charted the post-war Japanese experience, is now best known for two late films realised with foreign funding, and in some ways atypical: In the Realm of the Senses (Ai no corrida, 1976), an explicitly erotic film about a 1930s couple who retreat into a private world, and Merry Christmas Mr Lawrence (1983), a humanist study of the relationship between British and Australian soldiers and their Japanese captors in a prisoner-of-war camp during World War II.

颇具矛盾色彩的是，这位将战后日本经历加以无情展示的电影制作人，如今却因两部在外国资助下得以完成、且在某些方面缺乏代表性的后期作品而最负盛名：其中一部是有关上世纪三十年代一对遁入私人领域之情侣的、内容露骨的情色电影——《感官世界》(1976)，另一部影片《战场圣诞快乐》(1983)，则是关于二战时期一座战俘营中，英、澳士兵与日本看守之间关系的人道主义探究。

The F4U Corsair was another very successful American naval fighter of world war two.

F4U海盗Shiite另一种在二战中非常成功的美国海军战斗机。

The Grand Coulee Dam, long the world's largest, switched to support Alcoa aluminum in Bellingham, Washington for America's World War II airplanes before it was allowed to provide irrigation and power to citizens after the war.

大库力大坝，世界上最长的大坝，二战期间为美国华盛顿贝灵厄姆地区的美国铝业公司提供电力能源，战后还用于灌溉和民用。

In 1944, during World War Two, the Germans launched a counteroffensive at Anzio, Italy.

1944年的今天，二战期间，德军在意大利的安奇奥市发起反攻。

It is trendy now to call the postseason a crapshoot, in which the unforeseen — like a swarm of midges from Lake Erie disrupting Game 2 — can obscure which team is best.

最近大家都说什麼怪事都会发生在季后赛里，包括了第二战从Erie湖飞来的一堆蚊子，打败了洋基。

The same massive baby-boom cohort that as teenagers produced a crime wave in the 1970s has since grown up and had children of their own.

二战后的这一代在二十世纪七十年代创造了青少年犯罪的顶峰，此时他们已经成人，并有了自己的孩子。

Hollard's son, Vincent Hollard, 74, now a leading French businessman, himself played a part in resistance activities during the war as a boy of 14 and was awarded the Croix de Guerre.

米歇尔·霍拉特的儿子文森特·霍拉特现今也已74岁了，他是法国的知名商人。14岁时，他就在二战中参与过法国的抵抗运动，并被授予"法国之军功十字勋章"。

For those who moved to the developing suburbs after the Second World War, they represented an escape from city crowdedness to a home of one' s own-preferably one with an attached two-car garage – on a little half acre of tree – shaded land.

在二战之后，对于那些举家搬到发展中的郊区的人来说，他们这一行动代表的从喧嚣拥挤的城市中逃离，逃到一个自己喜欢住所，拥有两个车位的车库，还有半英亩绿树成荫的土地。

Over 2,000 Commonwealth servicemen died in the 1941 Battle of Hong Kong when Japanese forces launched an invasion of the then-British Crown colony during World War II.

超过2，000联邦军人死于1941年的香港之役日军发动二战期间对当时的英国殖民地侵略。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新