二年期间

The Spain of Philip II and his successors sought for an extraordinary 80 years to suppress the protestant rebels of Holland and Zeeland, despite the fact that the waterways of the lower Scheldt made a land-based victory so dubious.

在菲利普二世及其继任者在位期间，西班牙花了长达80年的时间去镇压荷兰与西兰两地的新教叛军，尽管事实是，斯海尔德河下游的水路，令西班牙很难取得陆战的胜利。

After the Americans took over in 2003, the PMOI people at Camp Ashraf, as the place is known, were disarmed.

这个组织同德黑兰执政的神职人员决裂后，在二十世纪八十年代伊朗伊拉克战争期间受到了萨达姆政府的庇护。2003年美方取得控制后，这个被人称作&阿什拉夫营地&中的PMOI人民遂解散。

Napoleon would, doubtless, have deprived Villefort of his office had it not been for Noirtier, who was all powerful at court, and thus the Girondin of 1793 and the Senator of 1806 protected him who so lately had been his protector

诺瓦蒂埃当时成了显赫一时的人物，要不是为了他，拿破仑无疑早就把维尔福免职了，这个一七九三年的吉伦特党人和一八○六年的上议员保护了这个不久前保护过他的人，帝国正在复活期间，但已不难预见它的二次倾覆了。

Secondly,When I was a freshman,i joined Student Union of the uiversity,and then in my sophomore year i was elected as the minister of disciplinary inspection department with my effort.during that time,i put forward a Program"carrot and stick",which not only restain student with Regulations ,but also improve student's individual personality with public welfare.

其次，在大一的时候我加入了学生会，凭借自己的努力在大二的时候竞选上了纪检部部长，在任职期间，提出了&软硬兼施&的方案。即不仅要以条文来约束学生，更要以公益宣传从根本上来提高学生的个人素质。一年来我致力于公益宣传，并取得了良好的效果。

The main environment factors which affect the growth of plants are temperature, humidity, and sunshine etc, but it iswarm at most part of China East area in our country, the warming time is not long in winter, the greenhouse temperature is high in summer and the highest room temperature is often upper than 40℃, so 2/3 of the year we can not plant in greenhouse, which dilapidates the greenhouse over long time.

影响植物生长发育的主要环境参数有温度、湿度、光照等，但是我国华东大部分地区气候温暖，冬季温室加温时间不长，夏季温室室温高，最高室温常在40℃以上，植物无法生长，一年有三分之二时间不能栽培作物，造成温室长期间荒废。

The capital and largest city of Spain, on the central plateau north-northeast of Toledo. Built on the site of a Moorish fortress captured in the 0th century, it became the capital in 5' during the reign of Philip II and grew in importance and magnificence under the Bourbons in the 8th century.

马德里：西班牙的首都和最大城市，位于中央高原托莱多的东北偏北方向。0世纪时在一个被攻占的莫里斯人要塞基础上修建而成，在5'年菲利浦二世统治期间成为首都。8世纪波旁王朝时期它的地位尤为重要和突出。

Each subject's average monthly sulfur dioxides, nitrogen dioxide, ozone, carbon monoxide, particulate matter with aerodynamic diameter of less than10μm (PM10) exposure estimates during pregnancy were caculated.

利用2000至2002年的空气品质监测资料，计算研究对象受孕前一个月至分娩期间不同时期的周遭空气中悬浮微粒、二氧化硫、二氧化氮、臭氧、及一氧化碳等污染物的暴露情形。

After the uprising in the late 1950s, thousands of Tibetans were incarcerated. During the Great Leap Forward, forced collectivization and grain farming were imposed on the Tibetan peasantry, sometimes with disastrous effect on production.

大跃进期间，劳动集体化和农业经营方式被强加于西藏农民头上，有时这给生产带来了灾难性的影响。20世纪70年代后期，中国开始放松管制&并试图弥补这过去的二十年来造成的伤害。&

In the sophomore year and a half years in 2031 to large, I joined the business practice studio, is one of the principal

在大二到大三一年半期间我加入了商务实践工作室，是主要负责人之一。

In the sophomore year and a half years in 2031 to large, I joined the business practice studio, is one of the principal person in charge.

在大二到大三一年半期间我加入了商务实践工作室，是主要负责人之一。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。