二层的

Most human settlements, like all landscapes, are stratified, spatially and temporally: streets and buildings over underground sewers and basements; multistoried houses with street-level common rooms for entertaining visitors and second floor private rooms; penthouses on upper floors of skyscrapers.

绝大多数人类聚居地，就像所有的景观空间和时间上有层次、街道、建筑在地下：下水道、地下室、多层住宅和街道公共休息室的娱乐访客和二层包房，复式公寓楼上的摩天大楼。

The calculated results show that H atom preoccupies the twofold bridge site of the subsurface on the intact W(100) surface at low coverage, and obtains the perpendicular vibration frequency of 156 meV. The H-atom adsorption on bridge site, top site and fivefold hollow site (the top site on the second W layer) were observed at high coverage.

计算结果表明，低覆盖度下， H原子优先吸附在W(100)面的内层吸附位二层桥位B'，获得156 meV的垂直振动频率，随着覆盖度的增加， H原子稳定吸附在表层的五重洞位、桥位及顶位。

The foremost emphasis of the Club is focused on the exceptionally well appointed "Ahwahnee Spa" located on the first and second floors of the spa which is based around Balneotherapy treatments as the spa club draws its Thermal Spring Water from 3000m below the Club House.

位于俱乐部二层和三层的Essence Vale Spa，其服务项目应有尽有。值得一提的特色护理项目是浴疗法，从地下3000米深处汲取的温泉水经过净化注入池中。

Detection and description of lithological parameters of reservoir, particularly, reservoir parameters (porosity permeability and saturation), are the fundmental problems of reservoir Geophysics, therefore, it is required to develop direct and inversive theorey of reservoirs.

二、探测和描述储集层的岩性参数，特别是油储参数是油储地球物理学的基本课题，这就要求发展储集层的地震正、反演理论。

Topics include: properties, preparation, and processing of compound semiconductors; theory and practice of heterojunctions, quantum structures, and pseudomorphic strained layers; metal-semiconductor field effect transistors; heterojunction field effect transistors and bipolar transistors; photodiodes, vertical-and in-plane-cavity laser diodes, and other optoelectronic devices.

主要内容包括：化合物半导体的特性、制备与制程；异质接面、量子结构和假晶应变层的理论与实际应用；金属半导体接面场效电晶体；异质接面场效电晶体以及异质接面双极电晶体；检光二极体、垂直和平面共振腔镭射二极体、以及其他光电元件。

Topics include: properties, preparation, and processing of compound semiconductors; theory and practice of heterojunctions, quantum structures, and pseudomorphic strained layers; metal-semiconductor field effect transistors; heterojunction field effect transistors and bipolar transistors; photodiodes, vertical-and in-plane-cavity laser diodes, and other optoelectronic devices.

主要内容包括：化合物半导体的特性、制备与制程；异质接面、量子结构和假晶应变层的理论与实际应用；金属半导体接面场效电晶体；异质接面场效电晶体以及异质接面双极电晶体；检光二极体、垂直和平面共振腔雷射二极体、以及其他光电元件。

Experiments with CrO(superscript 2- subscript 4) as target molecules, and triethyl 12-mercsptododecylammonium immobilized on a microcantilver as the detection probe, were conducted on an atomic force microscope.

以表面修饰了三乙基氢硫基十二基铵层的微悬臂梁为传感元件，以CrO(上标 2-下标 4)为被测物，在原子力显微镜上检测了敏感层吸附CrO(上标 2-下标 4)前后微悬臂梁的5次、6次、7次和8次谐振频率的变化。

When I observe this sea from the 22nd floor of my high rise, I am a bee in a hive.

当我在我住的二十二层楼往下看，我像蜂窝中的一个小蜜蜂。

Do you want a single story, ranch style home, or are you interested in a two-story home, or a split level?

你想一层，牧场风格的家，还是你感兴趣的二层楼的家，还是分裂？

We use only the finest quality, top grain hides available. No inferior split grain leathers or vinyls are ever used.

我们只选用上等品质顶级的头层皮革，从不使用等级略次的二层皮革或乙烯基材料皮革。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。