二头的

We kept our Arms ready, and our Eyes about us, but we saw no more Wolves,'till we came thro' that Wood, which was near half a League, and entred the Plain; as soon as we came into the Plain, we had Occasion enough to look about us: The first Object we met with, was a dead Horse; that is to say, a poor Horse which the Wolves had kill'd, and at least a Dozen of them at Work; we could not say eating of him, but picking of his Bones rather; for they had eaten up all the Flesh before We did not think fit to disturb them at their Feast, neither did they take much Notice of us: Friday would have let fly at them, but I would not suffer him by any Means; for I found we were like to have more Business upon our Hands than we were aware of.

我们手里紧握着枪，眼睛紧盯着四面八方。可是在我们穿过那座一英里多长的树林，进入平川地以前，再也没有看见过别的狼。等我们一进入平川，向四下一望，头一眼就见到一匹死马。这是一匹被狼群咬死的马，同时见到至少有十二条狼在那里大吃特吃；其实，马肉早就给它们吃光了，现在正在啃马骨头呢！我们感到不应该去打扰它们的盛宴，何况它们也没有注意我们。星期五本来想向它们开枪，可是我怎么也不同意。因为我感到，我们的麻烦还在后面呢，尽管我们现在还不知道。

Unfortunately, Zack and Miri Make a Porno combines the mawkish, formulaic sentimentality of Jersey Girl with the belabored, formulaic sex gags of Clerks II .

不幸的是，扎克和米里为色情相结合的婆婆妈妈，泽西女孩公式化的多愁善感与belabored，公式化的性行为的办事员二噱头。

In stanza 2, the first two lines describe the wall creepers and the ground lichen that create a gloomy and isolated atmosphere.

在下片头二句中，傍墙的薜荔和满地的莓苔使女主人公所居住的生活环境产生一种令人郁闷，隔离人世的气氛。

"Yuhua floor" are sitting south portico of the structure of the five-room two-story roof overhang Alice, a far-reaching canopies, light appears toting xiu , frontalque ti are beautifully carved, cirrus beam head; windowsge shan Medium there is meticulous carvings, between the porticodiao liang hua dong , fine and vivid.

&裕华楼&是坐北朝南的柱廊式结构的五开间二层楼，屋顶悬翘，出檐深远，显得轻盈挺秀，廊前是精美的雕花雀替、卷云梁头；门窗隔扇中有细致入微的木雕，柱廊之间雕梁画栋，精细传神。

Of the many babies born in Bio2 during its first two years, the most visible was a galago born in the early months of closure.

在生物圈二号里头两年诞生的婴儿中，最大的是在系统关闭后的头几个月里诞生的婴猴。

The wheel track leading to the door, as well as the whole breadth of the avenue, was almost over-grown with grass, affording dainty mouthfuls to two or three vagrant cows and an old white horse who had his own living to pick up along the roadside.

园门里的林荫大路和宅门前的马车道，杂草蔓生，偶尔有二三只乌鸦飞来，随意啄食，在路旁觅食的那头老白马，也可以在这里吃到几口可口的美餐。

Under the adopted after the return home should be the second choice, until all Yatou the same size, neat and well-spaced sturdy, colored green and shiny, would fit the requirements of such a stringent requirement makes the "mist green" are scarce, the output of each at most only 1,000 kg, resource scarcity as a "mist green" the resurrection and the occupation of congenital conditions create high-end tea.

采下以后，回到家里还要进行二次选择，直到所有芽头大小一致，匀整壮实，色绿而带光泽，才合乎要求，如此严格的要求使得&雾里青&非常稀缺，每年的产量最多只有1000公斤左右，资源的稀缺为&雾里青&的复活和占领茶叶高端创造了先天性条件。

Was created in 1525 after the St. Francis Xavier's Church of the monks are dressed in brown robes, head and wore a pointed hat, St. Francis Xavier's Church, spread to Italy, the locals feel very special monk clothes, give them take the name of a cappuccino, this word in Italian means loose robe worn by monks, and small pointed hat, scarf from the Italian cappuccio.

创设于一五二五年以后的圣芳济教会的修士都穿著褐色道袍，头戴一顶尖尖帽子，圣芳济教会传到意大利时，当地人觉得修士服饰很特殊，就给他们取个cappuccino的名字，此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽，源自意大利文头巾即cappuccio。

The cognoscente will know it,and the word 'frizzle' has met the point.Which style is this kind of 'frizzle' lion head?According to the books about carving,I think it's earlier than Ming dynasty.

行家一出手就知有没有，兄的&卷毛&二字一语中地，这种&披发卷毛&的狮头是何时期的风格，根据我查阅的些许雕塑方面的书籍，我觉得其当早于明代。

He was a capital hand at speculation and vingt-et-un, and all the merry round games, which kept the little circle round the cabin-lamp so deep in innocent amusement, that a hurricane might have howled overhead without their hearing it; but he freely owned that he had no talet for whist, and that he didn't know a knight from a castle upon the chess-board.

他在猜牌、打二十一点，以及一切热闹欢乐的游戏里都是个好手，游戏使这围着房舱灯火的一圈人埋头于天真的娱乐之中，飓风可能在他们的头上呼啸而过，他们却充耳不闻；但他痛快地承认自己对于玩惠斯特牌毫无天才，而在国际象棋的棋盘上，他连马和车也分不清楚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。