二垒

Mantle drove in two runs with a single and a sacrifice fly.

曼特耳以一个一垒打和一高飞牺牲打来使二人跑垒得分。

To make a single.To make a three-base hit.Mantle drove in two runs with a single and a sacrifice fly.

曼特耳以一个一垒打和一高飞牺牲打来使二人跑垒得分。

The obtained activation barrier of β-scission of 1-butene is 217 kJmol^(-1) in the reverse reaction of ethene dimerization.

反应的逆过程也就是1-丁烯在酸性分子筛表面的1-丁基烷氧化合物发生B分裂反应，计算所得相应的l-丁烯B分裂反应的能垒为217kJmol^(-1)，远高于相应的乙烯二聚反应能垒。

The Ehrlich-Schwoebel barriers of an adatom Cu diffusing down an island of fcc Cu are calculated by molecular dynamical simulation.The two-dimensional(2D) and three-dimensional(3D) ES barriers are calculated and compared with the results of Al.

利用分子动力学中的静态结构弛豫方法对Cu原子在面心立方铜的台阶表面扩散过程中的Ehrlich-Schwoebel势垒进行了模拟计算，研究了二维和三维ES势垒的差别，并将Cu与面心立方Al的结果进行了比较。

The calculated results indicate that the energy bathers for the formation of dimethyl ether and trimethyl oxonium ion inside HSAPO-34 zeolite are 1.68 and 0.93 eV, respectively. The suggested intermediate oxonium ylide is very unstable and the energy barriers for the formation of C-C bond are over 3.0 eV by concerted pathway.

结果表明，二甲醚和三甲基氧鎓离子在HSAPO-34分子筛上的生成能垒分别为1.68和0.93eV，中间体氧鎓叶立德不能稳定存在，同时表明C-C键通过协同反应形成的能垒均超过3.0ev。

The mechanism of the dehydrogenation reaction of OsO〓 with methane For the reaction, OsO〓+CH〓→OOs〓+H〓, the minimum energy reaction path involves two PESs of quartet and doublet states.

因此整个反应的速率决定步骤是分子氢从二重态的亚甲基二氢化物中还原消去，能垒大约为30.4kcal/mol.c。

Besides, the samples' petrological characteristics are compatible with those of the Xia'ertai Group of the neighboring Daheishan Horst and we suggest that the samples are probably the extent of the Daheishan Hurst.

另外，样品的岩石学特征和临近大黑山条垒下二台群具有一定的可比性，推测文中样品可能是大黑山条垒在盆地内的延伸。

The bottom of the .Yankees' lineup didn't provide much of a breather for El Duque. Hideki Matsui singled to lead off the second, and two outs later, Miguel Cairo ripped a 3-and-2 pitch into the leftfield corner for an RBI double.

Z0 |，？， E： r；{9 U c王建民加油站洋基打线的后半段也没让公爵有喘息余地，松井秀喜二局下半以一垒安打开局，两出局后，开罗在二好三坏时，左外野二打安打攻得一分。

It has been calculated that what with salvos, royal and military politenesses, courteous exchanges of uproar, signals of etiquette, formalities of roadsteads and citadels, sunrises and sunsets, saluted every day by all fortresses and all ships of war, openings and closings of ports, etc., the civilized world, discharged all over the earth, in the course of four and twenty hours, one hundred and fifty thousand useless shots.

礼炮，是王室和陆海军的礼节，是互致敬意的轰鸣，军容的标志，船坞和炮垒的例规，日出日落，开城关城，诸如此类的事，都得由所有的炮垒和所有的战船鸣炮致敬；有人计算过，文明世界在整个地球上鸣放礼炮，每二十四小时要放十五万发，毫无一点用处。

The area of a baseball field that is enclosed by 3 bases and home plate.

被本垒和一、二、三垒包围起来的棒球场地。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了