二地区的

Any of several plants of the genus Antirrhinum, especially the widely cultivated Mediterranean herb A.

金鱼草：金鱼草属中的一种植物，尤指一种广泛种植的地中海地区草类植物大金鱼草，有鲜艳的总状花序，花呈二唇形，颜色丰富多彩

In view of Permian biohermal geologic feature and data cases in eastern Sichuan area, the paper, taking biohermal gas reservoir as a studied object and starting from the analysis of feature of seismic response in the known wells, built up discriminating mode of bioherm and biohermal reservoir by multiple seismic special processin...

本文针对川东地区二叠系生物礁的地质特点和资料情况，以生物礁气藏为研究对象，从已知井井震响应特征分析出发，通过地震反射结构分析、神经网络波形分类处理、地震属性分析、三维可视化解释、多参数地震反演等多项地震特殊处理和解释方法，建立了生物礁和生物礁储层的判别模式，形成了有针对性的地震勘探配套技术。

Thus, it can be inferred that the Selong Group in the southern Tibet is also Lopingian in age in view of its correctable brachiopod faunas with those of the Kalabagh Member of the upper Wargal Formation and the Chhidru Formation and the conodont zones around the Permian/Triassic boundary in southern Tibet.

我国西藏南部色龙群及相当地层含有与巴基斯坦盐岭地区Kalabagh段和Chhidru组可对比的乐平世腕足动物群以及二叠系—三叠系界线附近连续的牙形类化石带，由此可以推定色龙群的时代应为乐平世。

Understand that the situation in the short term there will be a drastic change, the company's board of directors has decided to Yangzhou, Taizhou, two cities and the neighboring county seat , Focusing on the creation of township 50 large chain stores Kirin Court to join in the next one year, Kirin Court, the Yangzhou old "carpet bombing" Yang Tai region, production, sales of the types of cakes are also available from more than 100 kinds of Increased to more than 200 kinds.

日前，记者从大麒麟阁的母公司，扬州五亭食品有限公司了解到，这种状况在短期内将大为改变，公司董事会已决定在扬州、泰州两个地级市以及周边县城、重点乡镇开设50家大麒麟阁加盟连锁店，在未来的一年时间内，大麒麟阁这个扬州老字号将"地毯轰炸"扬泰地区，生产、销售的糕点种类也将由现有的一百多种增加到二百多种。

Nantong Fengyu Fabrics Company is a Sino-America joint venture engaged in the production of the yarn dyed fabrics for wearing apparel,the textured yarn fabrics,the chambray and the seer sucker.Our products have been exporfted to over 20 countries and regions,such as the USA,Japan,West Europe,Hon gKong and so on.

南通丰裕色织有限公司是一家中美合资的股份制企业，专门生产全棉高中档服装色织面料，弹力布，青年布，泡泡沙的工厂，占地面积10000平方米，拥有先进的箭杆织机48台，产品主要销往日本，美国，西欧，香港等二十多个国家和地区。

Under the guidance of the theories of sedimentation, paleontology, stratigraphy, reservoir geology and digenesis, synthetically applying the methods of the conjunction of spot-line-surface, macro-microscopic and field-indoor, there is a comprehensive study for the upper Permian series in stratum, rock, sedimentary facies and diagenesis, especial for the type and characteristics of sedimentary facies, in the paper.

本文主要是以沉积学、古生物学、地层学、储层地质学等相关理论为指导，运用点线面、野外与室内、宏观与微观相结合的方法，并借助普通显微镜、阴极发光显微镜等手段对川西地区北部上二叠统的地层、岩石、沉积相以及成岩作用进行了研究，尤其是对沉积相的类型及特征作了详细的划分与阐述。

To see what it used to be like, watch the 1950s Ealing comedy The Ladykillers, much of which was filmed on location in this area.

要了解它过去一直是什么样，看二十世纪五十年代的伊令喜剧Ladykillers，它的很多镜头是在这一地区中的外景拍摄地拍摄的。

Enceladus is already known to vent geysers of water-ice and vapor that contain complex organic compounds.

上图是艺术家绘制的从土卫二南极地区表面的裂缝中喷发出大量气体和水冰的情景。

Article 57 Whoever, in violation of the provisions of the first paragraph of Article 41 of this Law, burns asphalt, asphalt felt, rubber, plastics, leather, garbage or other materials that may produce toxic or harmful smoke or dust or fetor in densely inh

第五十七条违反本法第四十一条第一款规定，在人口集中地区和其他依法需要特殊保护的区域内，焚烧沥青、油毡、橡胶、塑料、皮革、垃圾以及其他产生有毒有害烟尘和恶臭气体的物质的，由所在地县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门责令停止违法行为，处二万元以下罚款。

Station records from the inhabited areas of the Karakoram show two-thirds or more of precipitation occurs in winter, mainly February through May.

喀喇昆仑人居地区气象站的记录表明，这个高度三分之二的降水都发生在冬季那半年，主要在二月到五月。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷