二十四

In the 1940s , urban Americans began a mass move to suburbs in search of fresh air , elbowroom and privacy .

在二十世纪四十年代，美国城市居民为了寻求新鲜空气，充裕的活动场所和独家独院的小天地而大量迁往郊区。

He said that after the previous twenty years of rapid development, national urban and rural residential new 24 billion square meters, equivalent to 230 million units, the vast majority of people has been noticeably improved housing conditions, per capita living standards than in the past increased 2.5 times.

他说，在过去二十年的快速发展，全国城市和农村住宅新二百四十万点零万平方米，相当于230万辆，绝大多数的人有了明显改善住房条件，人均生活水平比过去提高2.5倍。

Most Chinese daughters have desire so strong,To face the powder and not to powder the face.

我有你这么年轻的时候，二十一岁，壮志凌云，半点没有想到，四十九岁，这个年龄的样子。

A Post-Panamax container ship capacity: 5,500 TEU, Both "TEU" AND "FEU" can be carried in all holds (2,588 TUE) and on deck(2,880 TEU), having 8 cargo holds and 15 hatches with service speed of over 25 knots at a design draught of 12.5 meter.

a超巴拿马型集装箱船舶的箱量是：5500标准箱，二十尺和四十尺的在舱内可以装2588标准箱，甲板2880标准箱，舱内有8层高度和15个舱室，营运速度超过25节，设计吃水12.5米。

It's natural that as early as 1940s, the American scholar Maxwell Geismar tagged misogynist on Faulkner. This kind of views developed with the best-known exponent Leslie Fiedler.

无怪乎早在二十世纪四十年代，美国学者迈克斯尔·基兹玛就毫不犹豫地将福克纳贴上了厌女主义者的标签。

But under pressure from matrons not much older than herself - for a fieldman's wages being as high at twenty one as at forty, marriage was early here - Tess at length consented to go.

但是她迫于年纪比她大不了多少的妇女的压力--因为一个种地的工人，在二十岁时挣的工钱同四十岁的工人挣的工钱一样多--苔丝最终还是同意去了。

To compensate for these reductions, they increased the maximum estate tax from 25 to 40 per cent and imposed a new gift tax.

为补偿这些削减，他们将最高财产税从百分之二十五增为百分之四十，并征收一种新的馈赠税。

Since Zinke discovered calixarene in 1940s, the synthesis of calixarene was improved continuously and more calixarene derivatives, like ester, ether, ketone derivatives, calixcrowns, chiral calixarenes, heteroatom calixarenes and calix polymers etc., were obtained.

自二十世纪四十年代Zinke等发现杯芳烃以来，越来越多的杯芳烃衍生物如杯芳烃的酯、酮、杯芳冠醚、手性杯芳烃、含杂原子的杯芳烃、生色杯芳烃、杯芳烃聚合物等被合成出来。

First, know what you want to do the second, how to do the third, you need something to do to complete the fourth, to do the next decade to achieve the next goal of the fifth, in the next two years to complete your ideal Sixth, the number of tickets sat ...

第一，知道你想要做什么第二，怎么来做第三，需要什么东西来完成你要做的事第四，做下未来十年内要达到的目标第五，在未来二十年完成你的理想第六，开始坐到数票子。。。

Four arms spring from its summit: the nearest town to which these point is, according to the inion, distant ten miles; the farthest, above twenty.

柱顶上伸出四个指路标，按上面的标识看，这个交汇点距最近的城镇十英里，离最远的超过二十英里。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。