二十八

Many Hangu Letterings had been show in nationwide and international exhibitions more than one time, and some of them were presented to the heads of states and international friends.

汉沽刻字作品创作始于二十世纪八十年代，曾多次参加国际、国内刻字大展，部分作品被选为国礼馈赠国家元首和友人。

Was founded in the twentieth century the eighties, is the production of CO2 gas shielded welding torch, welding machine, wire feeder, such as welding equipment and accessories business professional.

任丘市志远焊接设备有限公司始建于二十世纪八十年代，是生产CO2气体保护焊枪、焊机、送丝机等焊接设备及配件的专业化企业。

Monetarism failed the operational test in the early 1980s.

货币主义在二十世纪八十年代早期的试运行中失败了。

Takeaways became extremely popular in the 1980s.

外卖在二十世纪八十年代特别流行。

It was the earliest enterprise that has introduced advanced technology of open-back presses from Aida Co., Japan in the 80s in China, and successively developed high performance serialized open-back presses with nominal capacity of 1100-2000 KN with fixed table. In the same time it came to an agreement with the largest company of stamping equipment in China, Jinan No.2 machine tool works about the cooperation in large staght-side2-point presses.

二十世纪八十年代，在国内率先吸收引进了日本会田公司先进的生产技术，相继开发出公称为1100-2000千牛高性能开式固定台压力机系列产品，同期又与国内规模最大的锻压设备制造企业——济南第二机床厂签定了生产合作协议，联合开发生产大型闭式双点压力机。

Article 148 Before the term of the right to use construction land expires, where it is necessary to take back the land in advance by virtue of public interests, compensations shall, according to Article 42 of this Law, be given to the houses and other realties on such land, and corresponding land transfer fees shall be returned back.

第一百四十八条建设用地使用权期间届满前，因公共利益需要提前收回该土地的，应当依照本法第四十二条的规定对该土地上的房屋及其他不动产给予补偿，并退还相应的出让金。

Ocelots were considered endangered during the 1980s but have since been removed from the endangered species list.

二十世纪八十年代，豹猫被列为濒危动物，但从那以后就从濒危物种名单上移除了。

Yan Geling is a famous writer residing in America, who has produced eight novels, over fifty novelettes and short stories, film scripts and biographies during the twenty years of writing.

严歌苓是著名旅美作家，在二十多年的文字生涯中，她创作了八部长篇、五十多部中短篇小说，以及电影剧本、人物传记等文学形式。

About 18 percent will be held by the United Auto Workers' Voluntary Employee Beneficiary Association, while the Canadian government will own about 12 percent.

约百分之十八将举行由美国汽车工人自愿员工受益人协会，而加拿大政府将拥有百分之十二左右。

Colt was flat turret type, the structure of beams 9 18 columns, the roof ridge 72, the middle of an ding copper gold,灵秀vivid image, the south-pointing carriage, move turret walls ancient building itself, the main hope for the defense Liao , such as the Forbidden City神品turret, but it is for the unique, beautiful shape for its infinite charm added to the Forbidden City.

角楼平面呈曲尺型，结构为九梁十八柱，屋顶有七十二条脊，正中安铜鎏金宝顶，形象生动灵秀，巧夺天工，城墙建角楼之举古己有之，主要用于防卫嘹望，像紫禁城角楼这样的神品，却是绝无仅有之作，它的优美造型为紫禁城平添了无限神韵。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。