二十八

Since the 80s of the 20th century, the West various culture theories and literature theories, especially postmodern culture theories and literature theories (post-structuralism, such as unmaking, deconstruction, discontinuity, disppearance, metafiction or anti-novel, disruption, decentring, antitotalization, decharmlizing, signifier and signified and so on), are emerging one after another, which make a notable impact on Chinese literature and art more or less.

二十世纪八十年代以后，西方的各种文化理论和文学理论、尤其是后现代的文化理论和文学理论(譬如后结构主义理论，消解，解构，非连续性，消散，元小说——也称反小说，断裂，去中心，非总体化，去圣，能指与所指等西方学术话语)接连进入我国，这些都或多或少地影响着包括先锋小说在内的文学创作倾向。

The rise of cognitive linguistics in the eighties in the last century vitalizes metaphor.

二十世纪八十年代认知语言学的兴起为隐喻的发展注入了新的活力。

Air /Pop Loc remote Lockout Rebound adjustable/100mm travelFront Derailleur:Shimano SLX FD-M660/34.9mmRear Derailleur:Shimano XT RD-M772 SGSShifters:Shimano SLX SL-M660 Rapid-fire plus/2 way releaseChain set:Shimano XT FC-M770 HOLLOWTECH 2Chain rings: 44/32/22 TeethBottom Bracket:Shimano Cartridge/68mm shellCassette:SRAM PG-980 11-32 Teeth/alloy spiderChain:Shimano CN-HG53Pedals:Shimano PD-M505Front Brake:Avid Elixir5Scott HOT Rod OS 31.8mm Flat /620mm/9 degrees bendStem:Scott Comp 4 Bolt/OS31.8mmGrips:Scott lock-on gripsRims:DT Swiss 445d 32Hole /blackFront Hub:Scott disc pro disc itrear hub:shimano fh-m525 sl disc itspokes:dt swiss champion black 1.8mmfront tyre:schwalbe rocket ron 26*2.1/50epi bead performance seriesseat post:scott comp/31.6mmweight:2.35 Lbs

空气/流行禄远程锁定反弹adjustable/100mm旅行前避震器：禧玛诺SLX FD-M660/34.9mm 后变速器：禧玛诺xT配对的RD - M772信贷保证计划转换器：禧玛诺SLX可溶性L - M660速射加/ 2的方式释放套链：禧玛诺xT配对的FC - M770 HOLLOWTECH 2 链环：44/32/22牙中轴：禧玛诺Cartridge/68mm壳盒式：SRAM的指引980 11-32齿/合金蜘蛛连锁：禧玛诺架CN - HG53 踏板：禧玛诺钯M505 前刹车：Avid公司Elixir5 斯科特热棒操作系统三十一点八毫米平/六百二十零毫米/ 9度弯曲干：斯科特Comp 4 Bolt/OS31.8mm 握把：斯科特锁定在握把轮圈：胸苷瑞士445d 32Hole /黑色接待中心：斯科特这盘光盘亲后轮：禧玛诺跳频- m525可溶性它盘辐条：胸苷瑞士冠军1.8毫米黑色前轮胎：燕子火箭罗恩26 * 2.1/50epi珠性能系列座邮编：斯科特comp/31.6mm 重量：2.35磅

Xuchang Tobacco Industrial Machinery Works has concentrated on developiong high speed cigarette making combination since 1980s.

进入二十实际八十年代以来，许昌烟草工业机械厂将产品研发的方向集中在高速卷接机组上。

Its early incarnation, in the late 1970s and 1980s, was often "country-style" or "farmhouse", all oak, orange Le Creuset casserole dishes, and often centred on the AGA cooker, as urban women, shuttling between the office and the home, tried to recover something of the pre-industrial age of hearth, flagstone and pantry.

它的早期典型——二十世纪七八十年代后期——通常是&乡村式&或者&农家&，全都是橡棕色、橙色的法国&Le Creuset&牌沙锅，而且通常集中在&将军牌&炊具上，因为穿梭于办公室和家庭之间的都市女性试图复原些前工业时代的什么东西，那个时代满是灶台、石板和餐具室。

Last Friday a twenty-one-year-old man from west Jakarta became the eighty-sixth victim.

上星期五，一个来自西雅加答的二十一岁男子成为第八十六名受害者。

Enquiries concerning the personal data collected by means of this form , including the m aking of access and corrections

根据《个人资料条例》第十八及第二十二条和附表一的第六原则，你有权查阅和更正个人

When the water is at its height, the alders, willows, and maples send forth a mass of fibrous red roots several feet long from all sides of their stems in the water, and to the height of three or four feet from the ground, in the effort to maintain themselves; and I have known the high blueberry bushes about the shore, which commonly produce no fruit, bear an abundant crop under these circumstances.

我还记得，何时水退到比我住在那儿的时候低了一两英尺，何时又涨高了至少有五英尺。有一个狭长的沙洲伸展到湖中，它的一面是深水，离主岸约六杆，那大约是一八二四年，我曾在上面煮开过一壶杂烩，可是一连二十五年水淹没了它，我无法再去煮什么了；另一方面

In the 1980's, Betz and his colleagues, based on self-efficacy theory of Bandura, started to research individuals' occupational choice self-efficacy.

二十世纪八十年代初Betz等人以班杜拉的自我效能感理论为基础，开始研究个体的择业效能感。

In the 1980s, private equity companies became known for leveraged buyouts.

在二十世纪八十年代，私人净资产公司以融资买入而闻名。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。