二十八

Rule 72 After the expiration of three years from the date of the grant of the patent right, any entity may, in accordance with the provisions of Article 48 of the Patent Law, request the Patent Administration Department under the State Council to grant a compulsory license.

第七十二条自专利权被授予之日起满3年后，任何单位均可以依照专利法第四十八条的规定，请求国务院专利行政部门给予强制许可。

This whole thing happened in 24 hours. I can make it unhappy in 48. I like Sabrina.

整个事情在二十四小时内发生了，我要让它在四十八小时之内消失。

The distribution of the writings of ordinary people is the second step after the advent of the inexpensive personal computer in the early 1980s.

在二十世纪八十年代初便宜的个人电脑出现之后，来自普通人的作品传播随之而来。

If the taxable amount is not enough for setoff, the margin may be carried forward to subsequent years for setoff.

第九十八条企业所得税法第三十二条所称可以采取缩短折旧年限或者采取加速折旧的方法的固定资产，包括

From 1980's on, deep and wide studies have been carrying out by experts all over the world in the field of systematic exploitation and utilization of the production from mulberry、silkworm、silkworm pupa and silkworm moth, especially in the area of health-caring article.

二十世纪八十年代以来，国内外在桑、蚕、丝、蚕蛹、蚕蛾的综合开发利用特别是医疗保健品开发方面进行了广泛的研究，已有多种产品上市或在临床上应用。

The two kind of fictions belong to a subgenus and in the margin status in both Chinese and English literary history.

自二十世纪八十年代以来，英国对哥特小说的研究出现日趋高涨的热潮。

The brain stem lesions observed on MRI were most commonly at the tegmentum of the pons (18/25, 72%) followed by the medulla oblongata (15/25, 60%), and the midbrain which includes the tegmentum, substantia nigra and superior cerebellar peduncles (11/25, 44%).

二十五例在急性期接受磁振造影检查的病童中，有十八例发现在脑干和上颈脊髓有T2高讯号病灶，病灶发现频率依序分别为：桥脑（18/25，72%），延脑（15/25，60%），中脑（包括脑盖，黑质区和上小脑脚）（11/25，44%）。

In the early twelfth century, as America ever was, Australia was a "New World" where there was no ruling class. By the year 1901, the Commonwealth of Australia was formed.

二十世纪早期，澳大利亚和十八世纪的美国一样：她是一个没有统治阶级的"新世界"。1901年，澳大利亚联邦组成了。

Article 28. Article 22(3) of the Law refers to unavoidable inclusion of published works as is justified by the purpose of reporting current events.

第二十八条著作权法第二十二条第项的规定，指在符合新闻报道目的的范围内，不可避免地再现已经发表的作品。

I have two sisters; one is twenty and the other is eighteen.

我有两个妹妹，一个是二十岁，另一个是十八岁。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。