二十九

Another one is Ghan , south-north direction, from Adelaide in South Australia to Darwin in North Territory via Alice Springs (It departs twice per week in both directions), total distance is 2779 kilometers, and the trip takes two days.

另一条叫 Ghan ，为南北向，从南澳阿德雷德经爱丽丝泉到北领地的达尔文，全程二千七百七十九公里，需时二天。

The writer Gish Jen(1955-) is a second generation Chinese American and as a novelist, she has drawn much attention from readers and critics of contemporary American literature since the 1990s.

作家任碧莲(1955-)是第二代美国华裔，作为小说家，她从二十世纪九十年代以来受到了美国当代文学读者和评论家的广泛关注。

The present invention can make osteoplast and hemopoietic stem cell well grow to result in cell proliferation of 23 times and 49 times separately in 10 days, and is suitable for large scale culture of cells.

本发明的效果和益处是可使成骨细胞及造血干细胞在此系统中良好生长，十天后细胞的扩增倍数分别可达到二十三倍和四十九倍，适合细胞的大规模培养。

The twenteenth-century's dominant art form was born out of the nineteenth-century predilection for machiner, movement, optical illusion and public entertainment.

二十世纪的主导艺术形式是从十九世纪对机械、运动、光学幻觉巨大众娱乐的偏好中诞生的。（原来认为是&视觉暂留&的作用使人能看见银幕上所没有的运动。

Natively, first set up one laser-induced fluorescence remote sensing system, which has more complete function and is composed of modern detecting ability equipment including time-selected, spectrum fast received and interrelated detecting technology. Applying this system for detecting common monocyclic and polycyclic aromatic hydrocarbons'fluorescence spectrum. Have a preliminary research of classifying and distinguishing of the kinds of oil pollutants.

一、在国内首先建立了功能比较齐备，技术上采用了具有二十世纪九十年代特点的时间选通，光谱并行接收，相关探测等先进探测处理能力的荧光遥感模拟实验系统，利用该实验装置对常见的水面单环、多环、芳香族油污染物的荧光光谱进行了较系统的测试，并进行了分类识别的初步研究。

China and Russia, the two neighbored socialism countries, have greatly changed both in political ideology and economy since 1990s.

二十世纪九十年代以来，中俄作为两个相邻的社会主义大国，无论经济，还是政治都发生了翻天覆地的变化。

The "nonequivalent group pretest-post" quasi-experimental design was used for the study.

本研究方法采「不等组前测－后测」之准实验设计，以国立彰化高级中学90学年度二年九班44人及二年十五班46人，共90名学生为研究对象，依序分为实验组、控制组，实施为期七周14小时的实验教学。

Entering 1990s, a large number of peasant overlabor left the countries, flowed toward urban area or costal developed areas. Peasants have more chances to choose the way of jobs and the employment structure has been changed.

二十世纪九十年代，大批农村剩余劳动力离开农村，大量流向城市或沿海经济发达地区，农民的就业方式有了更多的选择，农民的就业结构、生存状况也发生了变化。

IN THE mid-1990s Spain's "King of Bricks", the construction magnate Rafael del Pino, received a most unusual commission.

在二十世纪九十年代中期西班牙的&砖王&，建筑业大资本家Rafael del Pino接受了一项极不寻常的业务。

Wrapped in beefy 295/30 rubber at all four corners, the driver will likley run out of guts before the Progressor runs out of grip.

裹在仡三十○分之二百九十五橡胶在所有四个角落，司机会likley失去勇气之前Progressor耗尽的抓地力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。