二十九

Since the ninetieth decade of twentieth century, the development of computer causes the revolution of every domain.

二十世纪九十年代以来，计算机的不断发展引发了各个领域的革命性变革。

It is true that non-Protestant immigrants in the nineteenth and early twentieth centuries came to accept many aspects of Protestant worship: all American religions, even Catholicism and Judaism, eventually become congregational ones.

美国移民中的非新教教徒在十九世纪和二十世纪初叶渐渐接受了新教徒崇拜上帝的许多做法：所有的美国宗教，甚至天主教和犹太教，都最终实行公理制*。

Article 82 Parole shall be granted to a criminal through the procedure prescribed in Article 79 of this Law.

第八十二条对于犯罪分子的假释，依照本法第七十九条规定的程序进行。

This text is by way of analyzing the big needle drum system of cigarette equipment PASSIM's cigarette machine studying YuXi cigarette factory 20th century the nineties import, analyses studying finding shortcoming owing to the congenital design of this system, again many years is r-und to wear and tear, and many questions of PASSIM 12K feed container system are created, it is slow like responds and the lag and leather belt slip and supplies thread uneven.

本文通过分析研究玉溪卷烟厂二十世纪九十年代进口的卷烟设备PASSIM卷烟机大针鼓系统，分析研究发现由于大针鼓系统先天设计的不足，加上多年运行磨损，造成PASSIM 12K料斗系统诸多问题，如响应慢、滞后、皮带打滑、供丝不均匀等。

Opened in September, 2007, The Peak Tram Historical Gallery is like a time tunnel with more than 200 memorabilia exhibited. Divided into 15 theme sections, it will take you back to Hong Kong in the 19th and 20th century.

开幕于2007年9月，「山顶缆车历史珍藏馆」仿如时光隧道，以15个不同主题展区，展出超过200件历史珍藏，带领您穿梭十九至二十一世纪，山顶缆车于 1888 年5月30日首天通车，已有超过600名的乘客试搭。

A common accusation levelled against Chinese labourers brought to various British colonies at the end of the nineteenth century and the early twentieth century was that they were undesirable because of their penchant for pederasty.

十九世纪末到二十世纪初，英国的各个殖民地共同出现了一种针对中国劳工的控诉：指责他们是一些惹人讨厌的人，因为他们有鸡奸的嗜好。

Personalism as a movement flourished in England and America in the nineteenth and twentieth centuries.

人格作为一个运动的蓬勃发展在英国和美国在十九世纪和二十世纪。

Only in Mankang County, right on the edge between Tibet and Yunnan, French missionaries came in the early 19th century to proselytize and set up a very small base.

只有在最偏远的西藏和云南交界的芒康县，十九世纪末二十世纪初的时候，法国传教士来那里传教，扎下了一个小小的据点。

Article 121 As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 May 1985 to 30 June 1997, which extend beyond 30 June 1997 and expire not later than 30 June 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 July 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged.

第一百二十一条从一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期间批出的，或原没有续期权利而获得续期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超过二零四七年六月三十日的一切土地契约，承租人从一九九七年七月一日起不补地价，但需每年缴纳相当于当日该土地应课差饷租值百分之三的租金。

The development of Chinese architecture of modern times reached its climax from 1900 to 1937.During this period, especially the earlier stage, the main trend of architectural development is western revivalism and eclecticism. The eclecticism of western architectural history happened in earlier nineteenth century till the beginning of twentieth century. But the impact of west architecture over Chinese architecture sometimes is delayed, this is common culture spreads time spacing.

中国近代建筑的发展，在1900年—1937年是一个高潮，在此期间特别是中前期，建筑发展的主流趋势是西方复古主义和折衷主义，西方建筑史上的折衷主义发生在十九世纪上半叶至二十世纪初，但是西方建筑对中国建筑的影响往往是滞后的，这是常见的文化传播时间差。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。