二十一个

Now, in dooming all things earthly to destruction, but attributing another life to the soul, Qoheleth admits the spirituality of the soul; this follows especially from xii, 7, where the body is returned to the earth, but the soul to God.

现在，在dooming所有的东西，尘世的破坏，但归因于另一个生命的灵魂， qoheleth承认灵性的灵魂，这如下特别是从十二，七，凡身体是返回地球，但灵魂，向上帝。

I should additionally mention that I took your question to my friend who did a 12-year solitary retreat on the grounds of a Buddhist monastery in NY state (see my previous book, She Ate Snow) and she agreed with me that everyone is salvageable, so to speak.

我应该再告诉你，我把你的问题给了一位我的朋友，她曾在纽约州一个佛教寺庙里孤寂地闭了十二年的关﹝参阅我的前一本书，她吃了雪﹞。她大体上同意我的看法，每一个人都是可以挽救的。

Towards the middle of the century the provinces established in one or more of their convents the study of logic; and about 1260 the studia naturalium, ie courses in natural science.

迈向21世纪中叶，各省设立的一个或更多的修道院学习逻辑；一千二百六十该studia性，即课程，在自然科学。

There followed successively Volumes VIII to XIII of October, and I and II of November, besides the "Propylaeum Novembris", an edition of the Greek Synaxarion called "de Sirmond", with the variants of sixty manuscripts scattered through the various public libraries of Europe.

随后，相继卷第八至第十三条的10月，我和二11月，除了& propylaeum novembris &，一个新版本的希腊synaxarion所谓的&德西尔蒙&，与变种的第六十一手稿分散，通过各种公共图书馆的欧洲。

By this time Ambika had become the attendant specific to the twenty-second tirthankara , Neminatha.

这个时间安比卡已成为随之而来的具体的第二十二届此外，她是一个重要的耆那教权在她自己的女神。

There were 30 hexapeptides , 11 nonapeptides , two peptides containing, respectively, 11 , 12 (GSYYPGQASP〓) and a tripeptide in the repetitive domain.

在重复区起始端的十二肽(GSYYPGQASP〓)和两个六肽中都出现了终止子(PGQGQ〓、PGQG〓Q)，表明Glu-St1-b基因为一个假基因，在蛋白质水平上不能表达。

The sutras in the Tripitaka and the 84,000 ways of practices are all teaching us one method: how to correct our own behaviors, and how to well read this sutra of ourselves, which is the true sutra without a word aiming at ourselves.

佛教的三藏十二部经典，八万四千法门，都是教导我们一个方法，如何修正好自己的行为，要念好我们自己的这一本经，这就是针对自己的无字真经。

To start up a club, all you need is at least ten members, two thirds of whom are UVic undergrads, and five of whom are executive members and a club constitution.

提供俱乐部会员卡，是许多已经建成的俱乐部的重要服务之一，起动一个俱乐部，你所需要的是至少有十个会员，其中三分之二是维多利亚大学的在校生，并且其中有五个是俱乐部经常光顾的可调控人员。

Providing funding for clubs is one of the many important services of the many clubs that are already established. To start up a club, all you need is at least ten members, two thirds of whom are UVic undergrads, and five of whom are executive members and a club constitution.

提供俱乐部会员卡，是许多已经建成的俱乐部的重要服务之一，起动一个俱乐部，你所需要的是至少有十个会员，其中三分之二是维多利亚大学的在校生，并且其中有五个是俱乐部经常光顾的可调控人员。

Providing funding for clubs is one of the many important services of the many clubs that are already established. To start up a club, all you need is at least ten members, two thirds of whom are UVic undergrads, and five of whom are executive members and a club constitution.

提供俱乐部会员卡，是很多已经建成的俱乐部的重要服务之一，起动一个俱乐部，你所需要的是至少有十个会员，其中三分之二是维多利亚大学的在校生，并且其中有五个是俱乐部经常光顾的可调控职员。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失