二十一个

Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees; and almost at the same moment one shout followed another from on board; I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.

突然，我前面的大船猛地一歪，大约转了一个二十度的弯。几乎就在同时，从船上传来两次叫喊声，我听到了匆匆登上升降口梯子的脚步声。我知道两个醉鬼最终停止了那场搏斗，终于意识到灾难即将来临。

Like all monarchical structures, primacy can be and usually is a very conservative force, though it can also initiate sweeping change, as in the reforms of the last two decades.

象所有君权结构，首要可以和通常是一个非常保守势力，虽然它也可以主动清扫改变，因为在改革过去二十年间。

Moreover, his generation is the one that successfully changes this kind of literary spirit to the social ethos with their writings and practices. Secondly, Ba Jin stands as the cynosure, experiencing almost all the eras of modern Chinese literature from the birth of May Fourth to the new era literature.

其次，巴金是从"五四"到新时期文学几乎经历了二十世纪中国文学发展所有重要阶段并长期居于文坛中心的作家，这样便于在一个长时间段中考察作家的创作、思想变化与各种外部因素之间的关系。

Decca general manager, Mark Wilkinson, said that this was a genuine appeal to find what could be a 'sister act' for the 21st Century.

迪卡的总经理MarkWilkinson表示这是一个很真诚的邀约，希望能够藉此找到二十一世纪版「修女也疯狂」。

From 1920s up to Now, various techniques and methods for wave field decomposition, propagation and migration/imaging have been well developed, such as the Kirchhoff asymptotic method, frequency-wavenumber domain phase-shift and phase-shift-plus-interpolation methods, and the one-way wave equation based phase-screen and generalized screen methods, etc.

自上个世纪二十年代至今，波场分解、传播与偏移成像技术经历了将近一个世纪的发展，形成了多种不同的方法，如Kirchhoff波动方程高频近似解方法，频率-波数域的相移(phase-shift)方法和相移-内插方法，以及在混合域中基于单向波动方程的相位屏、广义屏方法等。

It can determine a perfect search into 20 meter deepness.

它可以判断一个完美的搜索到二十米的深度。

The Wife Asked The Husband When She Was 25 . Despondently, The Husband replied: I Missed A New Job Opportunity.

太太在二十五岁时问丈夫，丈夫沮丧的回答她：我错过一个新的工作机会。

Three of these brushes were approximately 120 feet apart and the fourth diametrically opposite to one of the three.

这些画笔中有三个彼此分开有一百二十英尺的距离，第四个和那三个中的一个处于完全相反的位置。

A man may be a doddering great grandfather and stil l love only a strange girl he saw in the streets of Cheehaw one afternoon two de cades past.

一个人年老力衰的老爷爷，很可能依然深爱着二十年前的某个午后在街上碰到的一个陌生女孩。

Company said Mao Building industry since October 2008 the company began holdings A shares, the transaction price of District 324 yuan/share -3.97 yuan/share, as of November 3 closing, Shigeru industry Building the company a total of 8,191,418 shares held by company A shares; concerted action since the National People's Congress in October investment holdings company started B shares, the transaction price of 1.69 Hong Kong dollar area/-2.17 HK shares/shares, as of yesterday's close, large investment in China a total of 3,051,800 shares held by company B shares.

公司表示，金茂大厦业自2008年10月，公司开始持有A股，区交易价格三百二十四元/股-3.97元/股，截至11月3日收盘，茂业大厦该公司总由公司A股，自全国人大协调一致的行动在10月的投资控股公司持有的8191418股B股开始，对1.69港元area/-2.17香港股票/股，交易价格为昨日收盘，在中国大量投资一个由公司持有305.180万B股股份总数。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。