二十一

The paper analyzes present research situation of the influence which domestic and foreign electronic commerce has brought to the economical development.

随着计算机技术的不断发展和进步，电子商务作为一种新兴的商业模式同样高速的发展着，已成为一种新的生产力，是国民经济发展的新的增长点，它对经济发展产生了巨大的影响，成为二十一世纪经济持续发展的新动力。

Sometimes, sitting in front of the widows, watched the outside trees through the small window, I suddenly had a actuation, wanted to take a post-horse, spur the horse to run quickly, regardless of all of the world, to run and run…..

有的时候，坐在宿舍的窗户前面，透过小小的框框看出去外面的树尖尖，就会突然有一种冲动，冲动的想骑上一匹快马，策马扬鞭，奔出去，就这么不管三七二十一地一直向前方骑下去，骑下去

For the farm, I can never come into contact with, only occasionally listen to my mom said, and truly dried up, before we know it's difficult, I took tools, looked sweet potato vine, running around in circles I do not know where to start, I do secretly aiming a bit students, oh, they have begun to start with, and I've learned to look them in the place near the potato Tengen, I gently dug down with a knock, a knock a knock, careful ah can be Do not give your baby potato gonna hurt, and soon, the red potato on the exposed upper body out, I laughed with excitement, quickly dropped the big knock, just-do, a flexible sleeve, straining for a pull, Hey, how pull it out?

对于农活，我可从来没有接触过，只是偶尔听妈妈说过，真正干起来，才知道它的难度，我拿着农具，看着山芋藤，手忙脚乱不知从哪下手，我偷偷地瞄了一下别的同学，哦，他们已开始下手了，我也学着他们的样子，在靠近山芋滕根的地方，我轻轻用敲挖了下去，一敲一敲，小心啊，可别把山芋宝宝给弄疼了，很快，这个红红的山芋的上半身就露了出来，我乐了，心情极度兴奋，连忙扔下大敲，不管三七二十一，袖子一挠，使劲一拔，咦，怎么拔不出来？

His first novel,''L'Extension du Domaine de la Lutte''-- curtly renamed ''Whatever'' in its English translation -- gave startling voice to a new sort of Frenchman, a 21st-century version of the old-style Russian superfluous man, overeducated, overpaid and bored rancid by his nonexistent love life.

他的第一部小说《L'Extension du Domaine de la Lutte》，在其英文译本中被简单地重命名为《无论怎样》，将令人吃惊的声音赋予一位新派的法国男人，一位二十一世纪版本的旧式俄国多余人，受了过多的教育、收入过多、对不存在的爱情生活感到厌倦、反胃。

Then 21-year-old Phil Hughes scattered four hits in six innings in his 2008 debut Thursday night as the Yankees -- you might want to sit down before you read this -- fueled their winning rally in the bottom of the eighth with back-to-back sacrifice bunts.

接著二十一岁的菲尔休斯先发六局被敲四支安打在零八年星期四在洋基的初登场—你可能想先坐下来在你读这之前—洋基的胜利一直到球赛后半段第八局靠著一支接一支牺牲打、短打。

The so-called Amethyst Initiative , founded by a fed-up former president of Middlebury College, asserts that "twenty-one is not working" because the current drinking age has led to a "culture of dangerous, clandestine binge-drinking" on college campuses.

这个名为&紫水晶行动&的组织是由米德尔伯里学院的一位前任校长创立的。他们称&法定的二十一岁已经不起作用了&，因为现在的法定饮酒年龄显然导致了一种&危险的、偷偷摸摸且酗酒的校园文化&。

It seems to me that once eyesight goes under weaponry's scalpel It can see through human flesh Seems to me that desire pushes the world from behind It never misses a beat Seems to me the word "thrill" gets lashed by a storm Before it reaches climax Seems to me that to a starving person The world is divided into edibles and non-edibles Seems to me our life-force gets dominated by smooth breathing And coughing is definitely an insurrection Seems to me the wealth accumulated by old men Is a frozen lake for springtimes to skate on Seems to me the thriftiest folks end up treating others to envy Seems to me once you make the mirror's acquaintance, it has you dressing up for a lifetime Seems to me the person furthest ahead is not there to enjoy the view He would rather turn and watch the scene behind Seems to me two rows of teeth are nature's way of proving collective strength Which is why individuals lean toward organizations Seems to me it would take nothing more than a power blackout To unseat the 21st Century from history's stage It seems to me Peace is the minimal quest of our animal nature But the spiritual realm is filled with traps of ideals And so It seems to me the speed of bullets is most persuasive In this world, no other kind of civilization works quicker

我以为被军火做过手术的视力能把血肉看穿我以为欲望在后面不停地推动世界一次也不会落空我以为快感这个词甚至能让我在被风暴的强暴中达到高潮我以为对饥饿者来讲世界只有食品与非食品之分我以为生命一直被平顺的呼吸垄断咳嗽绝对是一种反动我以为只要老男人积累了厚厚的财富就为春天们提供了可以滑冰的湖面我以为再节省的人也免不了使用嫉妒请客我以为一旦认识了镜子就要为其打扮终身我以为最前面的人不是观赏前面的景点而是为了回头欣赏后面的风光我以为天生的两排牙证明了集体的强悍这就是个人要靠拢组织的理由我以为一旦停电就马上能让二十一世纪下台我还以为和平是动物性的人类最起码的追求精神世界则充满了更多理想的陷阱所以我以为子弹的速度最有说服力这世界还没有比它更快的文明

The 21st century is full of opportunities and challenges,"Hualong City" will be a cooperative and every business innovation, rigid, sensitive to the common posture "Hualong City" chain operating system are mature and grow. Hualong City will achieve "national chain" development strategy, as the steady development of the operating mode, enrich the connotation of brand franchise business, which also will provide the Chinese tire chain explore the development of a road to success.

二十一世纪充满商机与挑战，&华龙城&人将和每一位合作商以创新、执着、敏锐的姿态共同致力于&华龙城&连锁经营体系的成熟与壮大，华龙城将会实现&全国连锁&的发展战略，成为稳健发展的运营模式、丰富品牌内涵的特许经营企业，这也将为中国轮胎的连锁经营发展探索出一条成功之路。

Although the subject of much controversy among secularists and skeptics, as of the late 1990s and early 2000s, Indian universities have begun to create courses and curricula in the discipline.

尽管受到很多世俗论者和怀疑论者的争辩影响，可是在九十年代末和二十一世纪初，印度综合大学还是开设了相关的课程和训练。

New Testament including four volumns Gospelses, a volume church history book, 21 volumns correspondence, a volume prophecy.

新约包括四卷福音书，一卷教会历史书，二十一卷书信，一卷预言书。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失