二十一

I hope that twenty-first-century Islamic leaders can unshackle themselves from antiquated ideas about gender roles and open themselves to a more moderate and progressive approach.

我希望二十一世纪的伊斯兰教领袖能够改变他们对於性别议题过时的观点，让自己开放心胸采用更温和且革新的方法。

China will urbanize in a large scale in 21st century.

二十一世纪中国将是大规模的城市化，小城镇建设演变成蓬勃发展的时代潮流。

The coming 21st century is a new age in which we develop and utilise the ocean.

即将到来的二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。

It is the most important three water problem which our country faces in the 21st century that flood and waterlog, drought and shortage of water, the deterioration of water environment.

洪涝灾害、干旱缺水、水环境恶化是二十一世纪我国面临的三大水问题。

Today a stellar cast of International designers lend their skills to shape Wedgwood for the 21st century and beyond.

今天一批国际设计大师凭借精湛的技艺正在开创威基伍得的二十一世纪及未来。

This 21st century vocation combines creativity, technology and traditional design skill – and there's no better place to master the field than Westwood.

这二十一世纪的使命结合创意，技术和传统的设计技术-而且也没有掌握更好的地方比韦斯特伍德领域。

Now it is a boom town, a 21st-century equivalent of the Wild West.

现在这是一个繁荣的城市，一个二十一世纪的相当于野生西。

The Word Health Organization has declared stress to be one of the most lethal diseases of the twenty-first century.

世界卫生组织宣布紧张和压力是二十一世纪人类最致命的疾病之一。

It reappears at xx, 5, and continues to xxi, 18.

它会重新出现在XX条， 5 ，并继续二十一世纪， 18。

This seems implied in the absence of the article in St. John xxi.

2 ，这似乎暗示，在没有的文章在圣约翰二十一。9。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。