二十一

In 1990, as the Eleventh Asian Games host city of water sports, the opening and closing ceremonies of the large scale theatrical performances Qunyi Guan offers a comprehensive showcase for the stage, followed by the Seventh National Gameskai mu shi yan chu , the World B Class Cycling Championships opening ceremony of cultural performances, a nationwide "advocating science, doing away with superstition, clear the cult of" cartoon exhibition, the city's Ying-Qing Shi Liutai and the Sino-Japanese War and the World Anti-Fascist War to commemorate the 60th anniversary of the million people singing the General Assembly to commemorate the 110th anniversary of Mao Zedong's Square performance, Hebei Province, Qinhuangdao City, the Eleventh Asian Games and Asian Games opening ceremony of the fourth large-scale cultural and sports show,"Twenty-first Century International Chinese Music Festival"kai mu shi yan chu activities have been amply demonstrated the strength of large-scale events Qunyi Guan.

每年策划、组织、承办国家、省、市大中型群众文化活动几十项，有些活动在国内外产生了重大影响。50年代业余剧团的普及；60年代"南属上海，北属秦皇岛"的故事活动；70年代综合性的文艺汇演、调演；80年代的群众歌咏活动等都曾为群艺馆的历史写下光辉的一页。1990年，作为第十一届亚洲运动会水上运动项目的承办城市，开幕式、闭幕式的大型文艺表演为群艺馆提供了全面展示的舞台，接下来全国第七届运动会开幕式演出、世界B级自行车锦标赛开幕式文艺表演、全国"崇尚科学、破除迷信、清除邪教"漫画展览、全市迎庆十六大和纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年万人歌咏大会、纪念毛泽东诞辰110周年广场演出、河北省第十一届运动会和秦皇岛市第四届运动会开幕式大型文体表演、"二十一世纪国际华乐节"开幕式演出等活动都充分显示了群艺馆举办大型活动的实力。

Last year, the amount of earnings in hard currency from exports of China's construction material

去年中国建材产品出口创汇金额超过二十一亿美元，出口水泥一千二百万吨，比上年增长百分之四十六，创历史最好水平。

Do not wasted the new 365 days, carries a no-performance recorded in the personal diary, boredom to move in the twenty-first century, the first two decades on behalf of a New Year's Day.

千万不要虚度新的365天，怀揣着没有业绩计录的个人日记本，闷闷不乐地迈步在二十一世纪二十年代的第一个元旦。

Within an hour the Frenchman had cut off his nose and parted with his wings, and retained nothing about him which recalled the sectary of the god Tingou.

按这样每小时十二海里的速度计算，这条邮船用不了二十一天就能横渡太平洋。

In the 39th Worldskills International Competition held in November 2007 in Shizuoka, Japan, Mr Chang Ka-ho, a participant from the Hong Kong Special Administrative Region was awarded a Medallion for Excellence in CNC Milling. Mr Chang is the 5th highest score out of 21 competitors from all over the world, outranking those from United Kingdom and Europe.

在二零零七年日本静冈县举行的第三十九届世界技能比赛中，香港参赛选手郑嘉豪先生在电脑数控铣床组击败来自欧洲强国选手，在二十一位选手中勇夺第五名，获得大会颁发优异奖章。

Systems are firmly planted in the 20th century. Today, the information economy is revolutionizing every area of

如果我们的学校和学习系统是深深植根于二十世纪的话，我们就无法确保自己已经为二十一世纪的经济挑战做好准备了。

This expanded landscape of the city and urbanities -- here in relation to cities located at the ocean -- suggests to both re-imagine and to re-member the city where memory functions to organize aspects of the city in its now increased pluralistic globalized cultural context.

我们不能忽视，在二十世纪和二十一世纪的亚洲、非洲和拉丁美洲，诞生了一连串临近海洋的都市；这些都市挑战了欧洲和北美洲原有的都会中心，它们的繁荣景象也映照出历史上海港城市的绝代风华。

Because I had 21 points deducted examination: According to the contents of fill in the blank button for a quarter of lessons, read the short deduction of 11 points, six essay exit points, got 79 points I'm sorry.

因为我考试扣了二十一分：按课文内容填空扣了四分，阅读短文扣了十一分，作文口了六分，得了七十九分我很难过。

Modern information and communication technologies give this development a further global impulse now at the change-over from the 20th to the 21st century.

二十世纪进入二十一世纪之交，所研发出来的现代化资讯与通讯技术，提供城市的全球性发展更进一步的动力。

I was to serve as an apprentice till I was twenty-one years of age, only I was to be allowed journeymen's wages during the last year.

我起先反抗，但是终于被劝服，签订了合约，当时我才只有十二岁，我要像一个学徒般地工作着，直到二十一岁，也是到最后一年才答应给最低的工资。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐