二十一

The twenty-first century opportunities and challenges exist side by side, forging Sargent welcome new and old customers call from all walks of life, person consultation, study guide, let us go hand in hand with a better future!

二十一世纪机遇和挑战并存，金特锻造热忱欢迎各界新老客户来电、来人咨询、考察指导，让我们一起携手并进，共创美好未来！

Kwong Yuen-based companies' integrity, innovation 'entrepreneurial spirit, the implementation of' intentions production, holding following improvements, the pursuit of quality to meet the requirements of 'quality, after years of effort, authorized by the customer, with the strength of credit Excellent customer fixed: Guangdong Mobile Shenzhen, the Shenzhen bureau, Shenzhen Post Office, Sea King Pharmaceutical Group, the headquarters of Wal-Mart China, Lenovo Company, TCL Corporation, Shenzhen Konka Group, the State Taxation Bureau of Shenzhen, Shenzhen pay HKMA , Guangxi Normal University Press, Guangxi Art Publishing House, Hunan Children's Publishing House, publishers hope that the 21st Century Publishing House, Yunnan Fine Arts Publishing House, Hubei Children's Publishing House, Liaoning Children's Publishing House, Liaoning Education Press, sea and sky Press and other major publishers.

森广源公司本着'诚信、创新'的企业精神，执行'用心制作，持继改进，追求品质，满足要求'的质量方针，经过多年的努力，得到了客户的认可，拥有实力雄厚、信用优良的固定客户：广东移动深圳公司、深圳电信局、深圳邮政局、海王药业集团、沃尔玛中国总部、联想公司、TCL公司、深圳康佳集团、深圳国税局、深圳交管局、广西师范大学出版社、广西美术出版社、湖南少儿出版社、希望出版社、二十一世纪出版社、云南美术出版社、湖北少儿出版社、辽宁少儿出版社、辽宁教育出版社、海天出版社等各大出版社。

Taking the important thought of "the Three Stands-for" by the General Sectary Jiang Ze-min and the working subject of "Justness and Efficiency" of the People" Courts for the 21st century for the guide, combining with the practice of the reform of civil trial system which is going on in China, the writer , by means of comparative and historical study, held that the forming of the civil trial power in our country should reflect the new "Convenient- to- Both Principle" that is going along with the era; that is, the principle of "not only convenient to take advantage of the procedure system by the party, but also convenient to exercise the trial power independently and impartially by the People" Court ."

作者以江总书记"三个代表"的重要思想为指导，以人民法院二十一世纪"公正与效率"的工作主题为指针与导向，结合我国民事审判体制改革的实践，采取比较研究和历史研究的方法，主张我国民事审判权的构筑应当体现与时俱进的新"两便原则"，即既"便于当事人利用诉讼，又便于人民法院依法独立公正地行使审判权"。

Dalian encourages foreign investors to participate in restructuring and disposal of non-performing assets in the old industrial bases in Northeast and allows them to set up foreign-invested enterprises as joint ventures or single proprietorship, acquire and reform non-performing assets of financial institutions under the law.

二十一、鼓励外资参与东北地区老工业基地不良资产的重组与处置。允许以合资或独资的方式设立外商投资企业，依法购买金融机构的不良资产，并对其进行重组。

Juan is severely wounded, and placed in the hold of a slave ship as part of the cargo of slaves.

他的死使希腊人民深感悲痛，全国志哀二十一天。

Just a couple things you better know about how I run this operation. If you're not here when we start, you get paycheck docked, same for absent days.""Cost me money by being reckless and you get fired and anything you cost me comes out of your check!""I don't tolerate any backtalk, cussing, smartass comments on my sites!""You guys are under twenty-one, so I treat guys that age the same as I treat my own boys!

你们最好知道一些我如何管理公司的方式，当我们开始工作以后而你却不在这里，你将会被扣掉工资，缺席也是一样；在我的地方不容忍任何的顶嘴、或者是过激的抱怨的言论；你们还不到二十一岁，所以我会像对待我儿子那样对待你们。

In 21 century that Chinese modernization drive develops constantly,bright safe person will with full enthusiasm, as always, practical beg new, pioneering andaggressive, cast splendidness again.

在中国现代化建设不断发展的二十一世纪，亮泰人将以饱满的热情，一如既往，务实求新，开拓进取，再铸辉煌。

In the 21st century, Stallone environmental engineering company more attention to environmental quality of equipment and related technology research and promotion and application.

面向二十一世纪，泰隆环境工程公司更加关注环保设备质量和相关新技术研究，并推广和应用。

We are laying the foundation for 21st century statecraft.

我们正在为二十一世纪的治国大计培养人才。

There are levels of technology between the stone age and the 21st century.

有技术水平之间的石器时代，二十一世纪。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失