二十一

The twenty-first century is a new century in which intellectual economy is developing impetuously. With development of market economy and globalization Competition in many fields is getting fiercely.

二十一世纪是知识经济迅猛发展的时期，各个领域的竞争随着市场化、国际化的进程而日益广泛和激烈。

I first met her in 1974, when she was a slightly impish 21-year-old home from Oxford on summer vacation.

我在1974年第一次遇到贝布托，当时她还是个二十一岁的少女，从牛津返乡度暑假。

Beidasiman also does not wish to be in Beijing again eventually under one's name of limited company of chain of books of 21 centuries samite breaks money, and it is quiet silence the ground breaks money; Also do not wish to be in Shanghai again eventually 8 doors inn and book friend met hold together.

贝塔斯曼终于也不愿再在北京二十一世纪锦绣图书连锁有限公司名下砸钱，而且是悄无声息地砸钱；终于也不愿再在上海维系8个门店和书友会了。

China will become even more open in the 21st century.

二十一世纪的中国，是更加开放的中国。

As one of the most important of 21th, WSN has distinct odds in highway inclement weather monitoring.

无线传感器网络作为二十一世纪最重要的技术之一，用来解决高速公路沿线的气象监测和交通控制问题有着独特的优势。

In the 21 century, confronted with the inconstant consumption environment and fierce market competition, the retail industry in Anshan is living a hard time now .

二十一世纪的今天，面对消费环境的日新月异和市场竞争的日益激烈，鞍山地区的百货业正经历着严峻的考验。

Under the condition of energy-saving and environmental protection, XX industrial conditioners are perfect union of latest refrigeration technique and conservation concept.

在二十一世纪倡导环保节能的大环境下，"XX"工业空调将欧美最新制冷技术与环保概念完美结合，以水为制冷剂，不含"氟里昂"，对大气无任何污染、破坏

The production process needs only 3 hours , but the yield of Tencel fiber raises about six times compared with that of common rayon. The NMMO solvent is completely innocuousness to human bodyand can be completely recovered (about 99.5%) and reused. So the production process is green process. Tencel fiber is credited green fiber in the twenty-first centuries.

相比普通粘胶纤维，整个生产过程仅需约3小时，然而Tencel纤维产量可提高6倍左右；Tencel生产中所使用的氧化胺溶剂对人体完全无害，并可完全回收(99.5%以上)和反复使用，生产中原料浆粕所含的纤维素分子不起化学变化，无废弃物排出厂外，不会污染环境，属于"绿色生产工艺"，所以Tencel纤维被誉为二十一世纪绿色纤维。

The brief was to bring the church into the 21st Century and open it up to the local community.

在简短的是使教会进入二十一世纪，并打开了当地社区。

She dragged him off down the lane amid the jeers of the others.

她不管三七二十一，拖了他沿着巷子走去，旁边的人们在起哄。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失