二十一

Such are the pitfalls of what is essentially a brave new world when it comes to practising 21st-century politics.

从二十一世纪政治的角度说，这些就是本质上一个美丽新世界存在的隐患。

And after all , he is a mere boy of twenty - one . ruth is no more than a child . it is calf love with the pair of them , and they will grow out of it .

毕竟那人只是个二十一岁的娃娃，而露丝也还很幼稚，双方都是雏恋，会渐渐淡忘的。

As the development of economy and advent of information age, more and more social public join investment of capital market.

二十一世纪的今天，随着经济的飞速发展和信息时代的来临，越来越多的社会公众参与到资本市场的投资领域。

A CD Rom version is also being prepared. It will be ready before the 21st century.

目前本辞典的编纂已到修定的阶段，光碟版本的制作也正筹备中，预计将於二十一世纪前完成。

We are willing to make own contribution to letting China become the world processing plant in21 st century .

"福友"人愿与业界同行一道致力于二十一世纪中国成为名副其实的世界加工厂的美誉而发光发热。

In early July, BMW introduced its version of this classic car but only after investing around $900 million in the design of a 21st century Mini and a new plant near the English city of Oxford.

在七月初，宝马推出这款经典车的新版本。设计二十一世纪的Mini并且在英国牛津附近开设新工厂，花了大约九亿美元。

Its production base is located in the internationally-influenced manufacturing city - Foshan, Guangdong, which boasts standardized plant and 21st century most advanced heat pump technique introduced from Germany.

生产基地位于具有国际影响力的制造名城----广东佛山，拥有标准化厂房及从德国引进二十一世纪最先进的热泵技术，并设有机组生产线，进口剪板生产线，产品性能检测中心，研发中心。

The main theme under Hong Kong's PECC chairmanship was Managing Globalisation in the 21st Century.

香港在任内以"在二十一世纪处理全球一体化的问题"为主题，引领议会的工作。

With the wheels of history chugging into the 21st century and China's accession into the WTO, enormous opportunities as well as tough challenges confront Chinese government and its people.

随着历史的车轮驶入二十一世纪以及中国加入世界贸易组织，中国政府和人民面临着巨大的机遇，同时也面临着严峻的挑战。

Shan-Shui city is the ideal mode of Chinese urban construction in the 21st century. It is ultimate goal of contemporary cityscape planning and construction at the same time.

山水城市是二十一世纪中国城市建设的理想模式，同时也是当代城市风貌与景观规划建设的终极目标。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。