二分法

This dichotomy has its uses, but it can cause problems if taken too literally.

这种二分法有它的用途，但如果死板地应用也会引发一些问题。

If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?

如果保持这种二分法，利率会怎样呢？

Dichotomy in terms of material and spiritual understanding, and civilized system of spiritual connection are often classified.

在物质与精神二分法的理解中，文明的制度方面往往被归入精神文明方面。

There are some technical problems caused by the binary division and discontinuous constituents.

二分法和不连续直接成分造成了一些技术上的困难。

For this American novelist Sherwood Andersons representative work, there have been divergency wherever in China or his native country. In this thesis, I will focus on the text to analyze its modernist art.

全文以现代叙述学"故事"和"话语"的二分法作为框架，分别从"性主题"和"话语"形式的分析入手，从文化、作者、美学等方面对《小城畸人》的现代主义艺术进行多角度观照。

Second, based on binary search, an efficient algorithm is proposed for finding aset of elementary siphons given a set of strict minimal siphons of a Petri net.

第二，在已知Petri网中部分或全部严格极小信标的条件下，提出了一种基于二分法原理确定一组基本信标的快速算法。

At the second step, the size of the cutter is computed by the minimum concave radius of curvature estimated by the Euler formula.

根据欧拉方程估算零件的最小曲率半径以确定区域补加工的刀具半径，用二分法估算用于清根补加工的一系列刀具直径。

In ordor to weave the varied weft density fabric of which weft distribution pattern is prescribed in sections,the definition field of fabric′s weft density function is divided into continuous and discrete intervals according to the variation characteristics of weft density of fabric.

为织造出分区段设定纬密变化的疏密纬织物，根据织物的纬密变化特点，把织物纬密函数的定义域分成连续区间和离散区间；在此基础上，对于分段连续且可能存在间断点的连续区间，建立了卷取量方程；分析并确定了织物各纬卷取量的解区间，给出了卷取量的求解方法——以解区间足够小为解判据的二分法，并阐明了求解方法在间断点处的有效性；对于由离散点构成的离散区间，给出了区间端点卷取量的取值方法和区间中各纬卷取量的确定方法。

Weft distribution pattern and its input of fabric with varied weft density ;2. In ordor to weave the varied weft density fabric of which weft distribution pattern is prescribed in sections,the definition field of fabric′s weft density function is divided into continuous and discrete intervals according to the variation characteristics of weft density of fabric.

为织造出分区段设定纬密变化的疏密纬织物，根据织物的纬密变化特点，把织物纬密函数的定义域分成连续区间和离散区间；在此基础上，对于分段连续且可能存在间断点的连续区间，建立了卷取量方程；分析并确定了织物各纬卷取量的解区间，给出了卷取量的求解方法——以解区间足够小为解判据的二分法，并阐明了求解方法在间断点处的有效性；对于由离散点构成的离散区间，给出了区间端点卷取量的取值方法和区间中各纬卷取量的确定方法。

A gamma distribution and iterative random dichotomy based model is set up.

建立了一个基于gamma分布和多重随机二分法的网络流量仿真模型。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。