二分之三

Attacked again. This time, the Cheyenne surrendered, and they were sent to a reservation in Oklahoma.

抵达俄克拉荷马州后的二个月内，三分之二的族人生病，而且多人死亡。

In 1917, prompted by a filibuster against Woodrow Wilson's wish to take America into the first world war, the Senate adopted Rule XXII, which said that it could move to cloture if two-thirds of senators present voted for it.

在一九一七年，由于这种filibuster的手段挡下了Woodrow Wilson这位参议员当时希望美国参战一次世界大战的提议，因而刺激了参议院来采用了第二十二号规则，这规则规定如果三分之二出席的参议员同意，可以对辩论做终结。

It reports that two-thirds of the women who had not already had a "career break", as it is euphemistically known, planned to take one at some point in the future. Less than an eighth of men had similar aspirations.

它报告说，三分之二已经没有"工间休假"（这一休假已经婉转地为人们所知）的女性，计划在将来的某个时候要一个孩子，只有不到八分之一的男性有类似的期望。

The Fijian archipelago lies about two-thirds of the way from Hawaii to New Zealand and has a population of just under a million people.

斐济群岛谎言二从夏威夷到新西兰的方式，并且有三分之二的人口不到1亿人。

If the Legislative Council passes the original bill again by not less than a two-thirds majority of all the members, the Chief Executive must sign and promulgate it within 30 days or act in accordance with the provisions of Article 52 of this Law.

立法会如以不少于全体议员三分之二多数再次通过原案，行政长官必须在三十日内签署公布或依照本法第五十二条的规定处理。

Danny: Two dozen gross, three thousand four hundred and fifty-six, so a third of that ...

丹尼： 二十四乘以一四四，三千四百五十六组，所以三分之一的话……一千一百五十二……我得确认有无存货。

During the first two thirds of the twentieth century one of the few new and viable Christian utopian communities was the Bruderhof, which patterned much of its life after the Hutterites.

在第一三分之二的二十世纪的当今世界为数不多的新的和可行的基督教乌托邦式的社区是bruderhof ，图案它的许多生活后，哈特莱特人。

Four of the five failures I've been involved in fit into this second category and probably 2/3 of all the failures I've seen "up close ad personal" fit into this category. I don't blame the entrepreneurs and managers entirely for these failures.

我所历经的五分之四的失败正好属于第二类，而大约三分之二我所见过的&近乎个人专案&的失败则适于这种类别。

The researchers commissioned by insurer Sheilas' Wheels also found that fewer than one in five (18 per cent) of women bought sunglasses specifically for driving while almost two-thirds (61 per cent) based their choice on appearance rather than practicality.

该项由Sheilas' Wheels保险公司委托开展的调查发现，不到五分之一的女性专门选购了驾驶用太阳镜，而近三分之二的人选择太阳镜的标准是其外观，而不是实用性。

There, most corporate contributions are made pursuant to the wishes of the CEO (who often will be responding to social pressures), employees, or directors (through matching gifts or requests they make of the CEO).

下表显示股东指定捐赠的前十大慈善机构347 个教堂与犹太教堂收到 569 笔善款283 所大专院校收到 670 笔善款244 所 K-12 学校收到 525 笔善款(三分之二是普通学校，另外三分之一属教会学校)288 所艺术，文化或人类学研究机构收到 447 笔善款180 所宗教性社福机构收到 411 笔善款445 所民间社福机构其中四成与青少年相

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。