二分之三

I am an alcohol worker, in that around two-thirds of my professional life involves tasting, drinking, talking or writing about alcohol, and my experience corroborates the findings of experts in this field.

我是一名酒工作者，因为我职业生涯的约三分之二都在品酒、饮酒、谈酒或写酒，我的经验证实了该领域专家的发现。

Pare the thin yellow rind off of the lemon , being careful not to cut into the white part , and put it in a saucepan with one and two-thirds cupfuls of the granulated sugar .

汇率薄黄色果皮小康的柠檬，小心不要缩减到白色部分，然后把它放在一个酱油同一个及两个三分之二 cupfuls 的砂糖。

Nearly two-thirds of daughters-in-law accused their husband's mother of 'unreasonably jealous maternal love'.

调查显示，近三分之二的儿媳称她们的婆婆&溺爱儿子，常常吃醋&。

It established the procedure for the election of a new pope by a conclave of cardinals, decreeing that a two-thirds vote of the conclave was necessary for election.

它设立的程序选举产生了新教皇的秘密会议的枢机主教，颁布的三分之二多数表决的秘密会议是必要的选举。

It established the procedure for the election of a new pope by a conclave of cardinals, decreeing that a two-thirds vote of the conclave was necessary for election.

它设立的程序，选举产生了新教皇由一个秘密会议的枢机主教，颁布这两个三分之二的表决枢密会议是必要的竞选。

Two thirds of the region has been deforested in the past decade.

在过去十年里这个地区有三分之二的地方森林被毁掉。

The main environment factors which affect the growth of plants are temperature, humidity, and sunshine etc, but it iswarm at most part of China East area in our country, the warming time is not long in winter, the greenhouse temperature is high in summer and the highest room temperature is often upper than 40℃, so 2/3 of the year we can not plant in greenhouse, which dilapidates the greenhouse over long time.

影响植物生长发育的主要环境参数有温度、湿度、光照等，但是我国华东大部分地区气候温暖，冬季温室加温时间不长，夏季温室室温高，最高室温常在40℃以上，植物无法生长，一年有三分之二时间不能栽培作物，造成温室长期间荒废。

In an online poll for Le Monde, almost two-thirds of respondents agreed that the handball "discredits France's qualification".

世界报所进行的网路民调显示，将近三分之二的回应者同意，手球事件「让人质疑法国队的参赛资格」。

Temporary subcommittees and/or working groups may be established or disestablished by Permanent Commissions, by a two-thirds majority vote of the members present or represented.

临时次级委员会和/或工作小组可由常设委员会以会员出席或代表三分之二表决多数设立或解散。

Coal mine is the main industry in China, two-thirds of our expending of energy source is from coal.

煤炭行业是我国的支柱产业，我国能源消耗的三分之二都是来自煤炭。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。