二分之三

In a study of nineteen sets of twins who had been separated from birth,investigations found that in approximately two thirds of the sets there were no more significant defferences than existed among unseparated pairs of twins.

大约三分之二的双胞胎之间的差异并不比未分开抚养的双胞胎之间的差异显著。上述句子形式上都是肯定的，但是意义上却是否定的。第一句通过free词缀实现否定意义，第二句通过no …… more than来实现否定意义。像这类句子就叫做暗否定。一般情况下，英语句子中的暗否定可以通过句子、短语和词来实现。

General meeting of shareholders of listed companies to buy back shares to the resolution, subject to shareholder's meeting was attended by more than two-thirds of the right to vote through.

上市公司股东大会回购股票的决议，但以股东大会是由两个以上的表决权通过三分之二出席了会议。

Provisions of the Shenzhen Stock Exchange, a listed company to buy back shares of the General Assembly passed a resolution to present at the meeting must be held by the shareholders the right to vote through the more than two thirds of.

在深圳证券交易所规定，上市公司回购大会股份通过一项决议，出席会议必须举行的股东投票权，通过三分之二以上的。

General meeting of shareholders on the resolution to buy back shares, subject to shareholders attending the meeting held by the right to vote 2/3 over through.

股东大会的决议，回购股份，须经出席股东的投票权三分之二以上通过举行会议。

Despite this craggy legacy, two-thirds of Colorado-its eastern- and westernmost portions-are comprised of plains and plateaus.

尽管在这样崎岖的地貌中，三分之二的科罗拉多东部地区以及大部分西部地区还是由平原和高地所组成的。

About two thirds of babies with whooping cough have to go into hospital.

约三分之二的婴儿百日咳已进入医院接受治疗。

Nearly two-thirds of Americans now believe the war there is winnable.

将近三分之二的美国人现在相信那儿的这场战能够打赢。

Compared with the stable group, the early drinkers were almost one-third more likely to have metabolic syndrome. In addition, their risk of being abdominally obese was 48 percent higher, while their odds of having low HDL cholesterol were 62 percent higher.

与稳定派相比，第一类人有三分之一多的患有新陈代谢综合症，另外，他们患大肚腩的几率比前者高百分之四十八，而患高密度脂蛋白含量低比前者高百分之六十二。

Chinese is 2 to 3 in rate of 500 experts who attent this international conference.

出席这次国际研讨会的500位专家中，有三分之二的是中国人。

RESULTS: Two-thirds of participants with chronic pain had scoresin the clinically impaired range on attentional tasks.

结果：三分之二的慢性疼痛患者的注意评分都在临损伤的范围之内。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。