二分之一的

Or using the pine nut as whole body, one-half crash, quarter crash to extract residual oil dregs, then to add into a flovoring liquid composed of common salt, liquorice, aniseed, pepertree, Chinese cinnamon, fine ginger and water to bloat, then produce dainty instant pine nut.

或用松籽仁为整粒、二分之一破碎、四分之一破碎的萃取剩余油渣入由食盐、甘草、八角、花椒、桂皮、良姜和水组成的调料液中腌制入味后即成美味即食松籽仁。

At half normal delivery the results confirm the already known instability of flow both with time and between blade passages and suggest that cinematograph recording of the relative flow in all the passages at the same time would be desirable.

在二分之一正常流量时，需借助电影摄影机对所有流道内的相对流动进行记录，叶片流道内间流动随时间的不稳定性得到证实。如果需要，请联系本人。

This will leave a outline around the border of the mesh which is one half the wireframe line thickness.

这样将会留下一个围绕网格模型边缘的轮廓线，其只有网格线宽的二分之一。

In the ideal case the boundary line between the colours will be in half of the fin length, in all fins.

最理想的情况是，颜色交界处界於所有鱼鳍的二分之一处。

The results show that the effective thermal conductivity of Si/Si0.9Ge0.1 superlattice nanowire is reduced by a factor of 3 or 2 by correcting phonon mean free path.

本文研究发现利用本文修正后的声子平均自由径，超晶格奈米线的等效热传导系数降低了约三分之一到二分之一左右。

This composition and quality change occurred because the lower leaves senesce, often producing plants at 150 DAP without leaves on the lower one-half to three-quarters of the plant stalk.

这构成和质量变动发生，因为更低的叶子senesce，经常生产植物在150 DAP，不用叶子在更低植物茎的二分之一到四分之三。

Half of it was covered by waters of the vast lake and the serpentine streams and ponds.

在景区内，即有开阔的大湖，又有曲池溪流，水面占全园的二分之一。

In this paper, a clock network coupled by 1/2 wave length standing wave oscillator, based on CMOS technology, is designed.

在这篇论文中，我们将设计一个基于CMOS工艺的二分之一波长驻波振荡器耦合而成的驻波时钟分布网络。

Teac h ers will find getting ric h toug h er t h an engineers, given t h at t h e former can expect to earn h alf as muc h over t h eir careers.

考虑到在工作期间教师的工薪预期是工程师的二分之一，前者致富要更难。

The degassed liquid materials can be fed continuously. Therefore, half data of a phase diagram can be determined in a single round of experiment.

采用了液体物料集中脱气、液相转移物料、连续进料、以数字式精密压力计测量溶液总蒸汽压的实验方法，每次实验可完成二分之一全浓度范围的测定工作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。