二分

All subjects performed eight times of grand battement in Chinese dance and scored by professional dancer to define the esthetics score of this technique. Results: The dominant side exhibited shorter reaction time than non-dominant side in paraspinatus muscles and gluteus muscles, high level group showed longer muscular activity and shorter resting time than lower level group, which were observed by electromyography.

结果发现惯用侧竖脊肌、臀大肌反应时间大於非惯用侧；高表现群总肌电讯号作用时间及二分之一最大强度肌电作用期间皆显著大於低表现群；高表现群之无肌电讯号反应时间显著小於低表现群。

This paper brought out reconfigurable bit permutation network based on the Benes network, improved and implemened two kinds of configuration information extraction algorithms, namely, the dichotomy and parallel algorithms.

比特置换单元由比特置换网络和配置信息组成，基于Benes网络实现可重构比特置换网络，并改进和实现了两种配置信息提取算法，即二分法和并行算法。

After analyzing the process of computing the linear spectrum frequencies , this dissertation gives one new method: first computing the intervals containing LSFs, then exactly searching LSFs by successive bisections and interpolations.

针对线谱参数，通过分析参数求解过程，本文提出先求参数所在区间、再用二分法进一步精确的算法。

One particularly novel orientation developed at La Borde consisted of the suspension of the classical master-patient, or analyst/analys and binome, in favour of open confrontation in group therapy.

波德诊所发展出一种特别新的研究取向，包括停止古典式的大师--病患模式，或是分析师/被分析者的二分法，却偏好集体治疗的公开对抗方式。

If you can't visualize how the tower can have endless shapes by dynamically rotating floors to adapts to its surroundings but also to the tenant's needs and the tenant's caprices, the following video may help you.

我觉得有这么几句话可以简单的概括一下中国式的思想方法：一分为二而又合二为一的二分方法，相反相成的原则，界定清晰而又互溶互渗的融合原则。

Misfields, dimidiated forms, or enzymatic cleavage products may bear such a high degree of homology to the correct product form that even orthogonal methods may be challenged.

Misfields，二分的表格，或 enzymatic 劈开产品可能熊如此的一高度程度相同到那正确的产品形式甚至直角的方法可能是挑战。

Misfields, dimidiated forms, or enzymatic cleavage products may bear such a high degree of homology to the correct product form that even orthogonal methods may be challenged.

乘积变量， Misfields，二分表。为了获得正确的产品形式，酶分裂产物也会有高度的同族关系，甚至其垂直路径也会被更改。

It also reflects the 12 months of the year, the 4 seasons, and the solstices and equinoxes.

它也同时表示一年中的 12 个月，4 个季节，二至点和二分点。

The seasons are marked by solstices and equinoxes - astronomical terms that relate to Earth's tilt.

季节变化是以二至点和二分点来标记的-这些天文学词汇与地球倾斜的自转轴有关。

The seasons are marked by solstices and equinoxes — astronomical terms that relate to Earth's tilt.

二分二至标志着季节的更替－用天文学的词语说是与地球的倾斜有关。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。