二元的

In the buffer solution of HAc-NaAc at pH 3.5, Cr reacts with chrysin by molar ratio 1:3, and forms a highly fluorescent active complex in the presence of some methanol. The maximum excitation and emission wavelengths of the complex are 260 nm and 429 nm respectively.

在含一定量甲醇的pH=3.5的HAc-NaAc缓冲溶液中，铬与白杨素能形成1：3的二元荧光配合物，其最大激发波长和发射波长分别为260 nm和429 nm。

The concentrations of each kind of heavy metal in mixture were determined by a statistical method called general regression circumrotate experimental design and the test results were analyzed using software such as SAS, MINTAB etc.

结果表明，Hg2+、Pb2+、Cd2+与Cr6+对明亮发光杆菌的毒性有显著的正效应。3个含Hg2+二元重金属混合物对发光细菌的联合毒性作用不同，总体上Hg2+与Pb2+以协同作用为主，Hg2+与Cd2+为相加作用，而Hg2+与Cr6+以拮抗作用为主。

The invention uses the method of the fusion and direct polymerization to prepare the carboxyl-terminated lactic acid prepolymer and then copolymerize with the aliphatic polycarbonate; then the reaction is done in the twin-screw extruder to screw out the extension chain and the good polylactic acid copolymer is made.

本发明采用熔融直接缩聚的方法制备出羧基封端的乳酸预聚物，接着再与脂肪族聚碳酸酯二元醇进行共聚，然后再在双螺杆挤出机中进行反应挤出扩链，制备性能良好的聚乳酸共聚物。

Warrior became cornerer of the political domain, other social strata also had active space of their own.

政治与经济二元分离的格局，使得日本社会资源呈现出多元分配格局，武士成为政治领域的垄断者，其他社会各个阶层也有属于自己的活动空间。

Through the transfer of the western ideal of citizen to China, the Enlightenment project of the New Culture Movement, as well as its particularly dichotomic Enlightenment discourse of \"citizen\"and \"national character\", inevitablly led to the culturalism and elitism.

新文化运动移植西方公民精神的启蒙方案，以及其\&公民\&与\&国民性\&二元对立的启蒙语式，难免其文化主义和精英主义的理论困境。

Dichotomous Characters and Dualistic Relationships in D.

查泰莱夫人的情人》：对的人物个性和二元对的关系〉。

Yulin Economic Development Zone Construction Co ., LtdEthylene glycol , popular name glycol, is the simplest and most important dihydric alcohol of fat family , an important basic raw material of organic chemical industry production , which is widely used in the production of polyester fiber and polyester plastics.

乙二醇俗称甘醇，是最简单和最重要的脂肪族二元醇，它在有机化工生产中是一种重要的基本原料，尤其广泛用于聚醋纤维、聚醋塑料的生产。

To one who has real concern for the problems of china, the unique dualistic structure and its changes are indispensable.

中国独特的城乡二元社会结构与户籍管理制度是任何关注中国社会问题的人所不可忽视的。

This fundamental overhaul of your dualistic realm is a crucial element of the divine plan.

这个对你们的二元领域的基本检查是这个神圣计划的关键。

At last, we have proposed some constructive ideas on the problem of dualistic shareholding structure of listed company.

基于此，本博士论文在二元股权结构的分析框架下对股票市场问题产生的深层次原因进行了理论探讨，并在实践层面对上市公司控制权配置问题进行了实证分析，得出了一些有益的结论，以期起到抛砖引玉之功效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。