二元的

However, we are in the important period of breaking into the urban-rural dual structure to form a new integrated pattern of economic and social development in urban and rural areas. With the depth of the economic and social development and the adjustment of the interest structure, the institutional and social problems of rural city appear, various of contradictions also arise.

但是，在我国进入着力破除城乡二元结构、形成城乡经济社会发展一体化新格局的重要时期，随着经济社会的纵深发展和利益格局的调整，我市农村各种体制性、社会性问题日渐凸现，各种矛盾日益突出。

The problem of the dual economic structure has already influenced the development of the economic society of our country. If it been not managed effectively, there will be serious extremely consequences.

二元经济结构问题已经严重的影响到我国经济社会的发展，如不及时有效治理，会导致极其严重的后果。

The formation and exacerbation of the arduous "Three Nong problems" have close relation with the dual economic configuration in China.

三农难题的生成和加剧与我国的二元经济结构存在极为密切的联系。

The formation and exacerbation of the arduous "Three Nong problem" have close relation with the dual economic configuration in China.

三农难题的生成与加剧与我国的二元经济结构存在极为密切的联系。

And the coexistent dual system is the main feature of rural financial system in China.

正规金融失灵为非正规金融的产生和发展提供了制度基础，两者并存的二元化结构是我国农村金融体制的主要特征。

In general, an epistemological dualist distinguishes that which is immediately present to the perceiving mind from the retrospective determination of the real object known.

一般来说，二元认识论的区别是，立即向感知离心离德的追溯测定实物众所周知的。

In this thesis, we defined duality Fuzzy relation in a pointwise Fuzzy set by a set of duality Fuzzy point. Then we defined Fuzzy congruence and Fuzzy rough set in Fuzzy semigroups.

本文把二维模糊点作成的集合定义为一个点态化模糊集上的模糊二元关系，进一步定义模糊同余关系，并通过它又定义点态化模糊集上模糊粗糙子集，并研究了它们的一些性质。

It's also an example of duality at its most efficient level.

它也是在它最有效率的层面的一个二元性的例子。

The alternative is to remain in your present dimension, and continue to experience in a cycle of duality.

另一种选择就是保持你现在的生活状态，而继续你的二元性的周期循环。

There is nothing to fear, as the story of your time in duality has a happy ending.

没有什么理由恐惧了，就当做你的二元性周期的愉快的结束了吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。