二元的

However, there are disparities in the diffusion process between urban and rural areas.

但是，在互联网的扩散过程中，并未打破原有的城乡二元结构，城乡互联网发展也存在着巨大差距。

This is how a 3rd dimensional world of duality is constructed.

这就是二元性的3D世界怎样构建的。

The effect of HO_3OH structure on diol self-association was summarized.

通过密度泛函理论模型计算研究了单体、二聚体和三聚体的结构，总结了HO_3OH结构对二元醇分子自聚集的影响规律。

The coating agent used in the first step is preferably a fatty acid and the coating agent used in the second step is preferably a diol or a triol.

第一步骤中使用的涂层剂优选为脂肪酸，第二步骤中使用的涂层剂优选为二元醇或三元醇。

For the Cu-Co system (+10KJ/mol), some metastable phases such as amorphous, fcc-structured superlattice and dodecagonal phase were obtained by SSR and/or IBM.

本论文中选择了Cu-Co，Co-W，Ni-W，和Ni-Sc等几个二元金属系统分别进行了多层膜的固态界面反应和离子束混合的实验研究。

Thought the binary causes of crime and legal responsibility theory is the theoretical basis of dual punishment system, pointed out the name of the dual punishment system is unscientific and its origin, advocated the dual punishment system renames the dual criminal system, the sole punishment system renames single criminal system.

认为二元罪因罪责论是双罚制的理论基础，指出双罚制本身这一提法的不科学性及其源起，主张双罚制改称双刑制、单罚制改称单刑制。

So the labor market in China is in the state of dual binary form, It has decided the distinctive employment pattern and income assignment pattern in China.

劳动力市场的双重二元分割在现实当中表现为我国劳动力市场中独特的就业模式和收入分配模式。

Being constructed consists of five aspects: removing country isomorphism and the dual structure,eliminating traditional community vestiges,developing market economy for peasants development,establishing harmonious democratic family and promoting cultural and ethical construction.

他构主要通过消解家国同构和二元结构营造主体发展的社会环境、消除传统共同体残余为农民的个性发展松绑、发展市场经济摧毁自然经济残余、建立和谐民主家庭为主体性培育营造小环境、进行精神文明建设洗涤农民精神污垢等五方面来实现。

China is a big developing country. The dual structure problem in the industrialization is still quite serious.

中国是一个发展中的大国，工业化进程中二元结构的矛盾依然相当突出。

In terms of agency structure dualism, it's quite important because can they choose not to cry?

在二元结构的机构来说，这是很重要的，因为他们可以选择不要哭？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。