二倍的

The genetic variation of chloroplast genome in spelt and T. tibetanum was more abundant than that in common wheat and there were closer genetic relationships between common wheat and T. petropavlavskyi and between hexaploid wheat and emmer.

结论］斯卑尔脱小麦和西藏半野生小麦等群体内的叶绿体遗传变异比普通小麦更丰富；野生二粒小麦与六倍体小麦以及新疆稻麦与普通小麦之间具有很近的亲缘关系，为不同小麦种的遗传差异提供依据。

He had deemed the TRANSCONTINENTAL a first-rater, and it paid a cent for ten words. He had classed the WHITE MOUSE as of no account, and it paid twenty times as much as the TRANSCONTINENTAL and also had paid on acceptance.

他曾把《跨越大陆》看作一流杂志，可它的稿酬却是一分钱十个字；他也曾认为《白鼠》无足轻重，可它付的稿酬却是《跨越大陆》的二十倍，而且一经采用立即付酬。

For those who tear off and re-use the already stuck fiscal stamp,the tax authorities may impose a fine five times the amount of the re-usedfiscal stamp or a fine ranges between 2000 and 10000 yuan.

三、已贴用的印花税票揭下重用的，税务机关可处以重用印花税票金额五倍或者二千元以上一万元以下的罚款。

Because the two-stroke engine can develop twice the power of the four-stroke engine of the same size.

由于二冲程发动机的两倍，可发展的四个权力同样大小的冲程发动机。

The Inverse Square Law: The force of attraction between two objects is inversely proportional to the square of the distance between them.

光度学距离平方反比定律：物体的作用强度，随距离的平方衰减。二物体之间的距离如果拉近1/3，其吸引力增加 9 倍。

If men knew all that women think, they'd be twenty times more daring.–A. Karr

要是男的知道女的怎样想，他们的胆子会大上二十倍。

If a plane is flying at Mach 2, it is flying at twice the speed of sound.

假如飞机以二马赫的速度飞行，那么它的速度就是音速的两倍。

Hairy root of Salvia miltiorrhiza were cultured by liquid 6,7-V mediums with default,1/8,1/4,normal and 4,8 times of macroelement、microelement and organic element.

以6，7-V液体培养基为基本培养基，分别将其大量、微量和有机元素的含量设定为缺失(0)、1/8、1/4、1、4、8倍，取培养相同时间的毛状根测定其增长倍数，利用HPLC法测定二氢丹参酮、隐丹参酮、丹参酮Ⅰ、丹参酮ⅡA的含量。

It is understood that this fall has grown Duan "art Apple" more than 100 sets, where "Baxianguohai" more than 50 sets, priced at 800 yuan; 12 apples a pack of "12 nobile" Nurturing the 30 sets, each priced at 1,200 yuan, with an average value of 100 yuan an apple, in addition to defective fruit, he planted "art apple" income of 8,000 yuan per mu, is Apple's revenue four times the average.

据了解，段振今秋共培育"艺术苹果"100余套，其中"八仙过海"50余套，每套售价800元；12个苹果一套的"十二金钗"培育了30套，每套售价为1200元，平均一个苹果价值100元，除了残次果外，他种植的"艺术苹果"每亩收入8000余元，是普通苹果收入的4倍。

It is understood that this fall has grown Duan "art Apple" morethan 100 sets, where "Baxianguohai" more than 50 sets, priced at800 yuan; 12 apples a pack of "12 nobile" Nurturing the 30 sets,each priced at 1,200 yuan, with an average value of 100 yuan anapple, in addition to defective fruit, he planted "art apple"income of 8,000 yuan per mu, is Apple's revenue four times theaverage.

据了解，段振今秋共培育"艺术苹果"100余套，其中"八仙过海"50余套，每套售价800元；12个苹果一套的"十二金钗"培育了30套，每套售价为1200元，平均一个苹果价值100元，除了残次果外，他种植的"艺术苹果"每亩收入8000余元，是普通苹果收入的4倍。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。