二倍核

Teleomorph = sexual stages - involves dikaryons, diploidy and meiosis

有性阶段，涉及二核阶段，二倍体阶段和减数分裂三个阶段

Result:The content of cholesteatoma tissues and postauricular skin specimens are a normal euploid.

结果：胆脂瘤上皮细胞和外耳道上皮细胞的核型均为二倍体，未见异倍体。

Results (1)ATP could inhibit the proliferation of U937 cells with inhibition rate over 43% after 48hour ATP treatment;(2)ATP treated U937 cells numbers increased obviously in G1 phase,and apoptosis peak appeared before G1 phase,apoptotic cell number was 3.4% for 24hour,and was 22.7% for 48hour of ATP treated U937 cells;(3) Nuclear chromatin condensed into sperical masses bound cytoplasma membrane formed apoptotic bodies which is shed from membrane surface into intercellular medium;(4) Apoptotic bodies were nigrosine staining negtive.

结果 (1)ATP对U937细胞的增殖有按摩明显的阻抑作用，加药48h后增殖的抑制率可达43%以上；(2)ATP处理的U937细胞周期发生改变，G1期细胞数按摩明显增多，ATP作用24h时G1期前出现亚二倍体峰——凋亡峰，凋亡细胞数为3.4%，作用48h时凋亡细胞数增多为22.7%；(3)ATP处理的U937细胞首先在核内染色质浓缩成半月形贴近核膜，逐渐向核膜外移动，进入胞浆内再移向质膜内外面，紧贴质膜外面再逐步脱离细胞体，进入细胞基质中，成为游离的凋亡小体。

Methods Cell culture,flow cytometry,HE staining,Nigrosine staining and electron microscopy were used. Results (1)ATP could inhibit the proliferation of U937 cells with inhibition rate over 43% after 48hour ATP treatment;(2)ATP treated U937 cells numbers increased obviously in G1 phase,and apoptosis peak appeared before G1 phase,apoptotic cell number was 3.4% for 24hour,and was 22.7% for 48hour of ATP treated U937 cells;(3) Nuclear chromatin condensed into sperical masses bound cytoplasma membrane formed apoptotic bodies which is shed from membrane surface into intercellular medium;(4) Apoptotic bodies were nigrosine staining negtive.

结果 (1)ATP对U937细胞的增殖有明显的阻抑作用，加药48h后增殖的抑制率可达43%以上；(2)ATP处理的U937细胞周期发生改变，G1期细胞数明显增多，ATP作用24h时G1期前出现亚二倍体峰——凋亡峰，凋亡细胞数为3.4%，作用48h时凋亡细胞数增多为22.7%；(3)ATP处理的U937细胞首先在核内染色质浓缩成半月形贴近核膜，逐渐向核膜外移动，进入胞浆内再移向质膜内外面，紧贴质膜外面再逐步脱离细胞体，进入细胞基质中，成为游离的凋亡小体。

To induce diploid gynogenesis in summer flounder, eggs were fertilized with heterogenous cryopreservative sperm of Lateolabrax japonicas , which was irradiated with UV ray to be genetically inactivated, and cold shock was used to prevent extrusion of the second polar body.

中文摘要：用冷冻保存的花鲈精子作为异源精子，采用紫外线对精子进行照射使其遗传物质失活，然后与卵子进行"授精"，可以刺激犬齿牙鲆鱼卵进行雌核发育，在受精后一定时间采用冷休克处理"授精"卵，抑制第二极体排出成功获得了犬齿牙鲆雌核发育二倍体鱼苗。

The number of the chromosomes in Henan large tail sheep is 2n=54, the karyotypes of male and female sheep are 54, XY and 54, XX, respectively. There are 26 pairs of autosomes and 1 pair of sex-chromosome. Among 26 pairs of autosomes, 3 pairs are metacentric chromosomes, 23 pairs are telocentric chromosomes. X chromosome is the biggest subtelocentric chromosome and Y chromosome is the smallest submetacentric chromosome.

河南大尾寒羊二倍体染色体数目为2n=54，公羊核型54，XY；母羊核型54，XX.27对染色体中包括26对常染色体和1对性染色体，常染色体中有3对为中着丝粒染色体，23对为端着丝粒染色体；性染色体中，X染色体为最大的端着丝粒染色体，Y染色体为最小的中着丝粒染色体。

The proliferation of SGC-7901 cell line was markedly inhibited by shRNA-GC-CⅢ（ P .05）. There was changes in cell morphology, such as cell volume reduction, karyopyknosis and chromatin conglomeration. FCM showed that GC-C inhibition caused the appearance of sub-G 0 /G 1 peak which increased from 5.47%（48h after transfection） to 5.63%（72h after transfection）.

转染GC-C shRNA真核表达载体后SGC-7901细胞的增殖能力受到抑制（ P 。05）；细胞形态发生改变，细胞体积缩小，核固缩，染色质浓缩聚集于核膜；流式细胞术检测显示G 1 峰前出现亚二倍体峰，转染48、72h后凋亡率分别为5.47%和5.63%（ P nbsp； 0.05）。

Results Infected by this peptide, cell viability decreased 28.9%. Under light microscope, cells were shrinked and rounded, many cells were divorced from plate wall, some neuraxon shortened and broke. Apoptotic cells which nucleolus shrinked and rounded could be coloured orange by fluorescent colouration. Under electron microscope, chromatin gathered along the inside of the nuclear membrane, vacuole bodies appeared. Apoptotic peak was detected by flow cytometry and the ladder band appeared in DNA electrophoresis.

结果：细胞接触肽段后存活率下降28.9％；光镜下可见细胞贴壁不良，胞体缩小，细胞突起断裂缩短；荧光染色可见细胞突起缩短、胞核固缩、胞质染成橘红色的凋亡细胞；电镜下可见胞质中出现空泡样结构，细胞染色质浓集于核膜内侧并裂解成碎块状；流式细胞仪检测细胞出现亚二倍体峰，DNA电泳出现梯状带。

Fig.1 SHEE cultured on coverslide, the living cells were growing in single layer with rich cytoplasm, the nuclei were uniform in size with a nucleolus ph ×400 Fig.2 SHEE had a nucleus with ellipse shape, large nucleolus and the cytoplasm contained mitochondria and tonofibrilEM ×10 000 Fig.3 SHEE was spherical in shape, with pseudopods attached on petri dish and abundant villi on cell surface SEM ×5 000 Fig.4 Same as in Fig.3, cell attached on petri dish, appeared stellate or polygonal in shape, with abundant pseudopods and cytoplasmic processes. Protrusive nuclear region in central part of the cell had more micro-villi SEM ×5 000 Fig.5 Chromosomes of SHEE cells belonged to diploidy type Giemsa ×1 000 Fig.6 The SHEE cells of stained in dark brown by Ki67 immunohistochemistry were the proliferative cells Immunohistochemistry ×400 Fig.7 In SHEE cell culture, the nucleus stained red or pink by PI was dead cell, the green nucleus was living cell Fluorescent ×400 Fig.8 The cell labeled by TdT was apoptotic cell in which the chromatin of nucleus condensed in block, a pyknotic nucleus in the upper right conner was seen TdT labeled ×400

图1 SHEE培养在盖坡片上，活细胞单层生长，胞浆较丰富，细胞核大小一致，有核仁×400 图2 SHEE培养细胞细胞核椭圆形，核仁较大，胞浆有较丰富的线粒体和张力原纤维EM ×10 000 图3 SHEE细胞呈球状，有伪足贴壁，表面有密集微绒毛SEM ×5 000 图4 同上细胞贴壁，呈星状或多角形，有丰富伪足和胞浆突，核区隆起有较多微绒毛SEM ×5 000 图5 SHEE细胞染色体仍属二倍体Giemsa染色×1 000 图6 SHEE细胞Ki67免疫组织化学染棕黄色为增殖细胞×400 图7 SHEE培养细胞出现死细胞，胞核和胞浆PI染色呈红色或淡红色，蓝色细胞核为活细胞荧光显微镜×400 图8 细胞TdT标记阳性为凋亡细胞，染色质凝集呈块状，右上角有一固缩细胞核TdT标记×400

To induce diploid gynogenesis in summer flounder, eggs were fertilized with heterogenous cryopreservative sperm of Lateolabrax japonicas , which was irradiated with UV ray to be genetically inactivated, and cold shock was used to prevent extrusion of the second polar body.

中文摘要：用冷冻保存的花鲈精子作为异源精子，采用紫外线对精子进行照射使其遗传物质失活，然后与卵子进行&授精&，可以刺激犬齿牙鲆鱼卵进行雌核发育，在受精后一定时间采用冷休克处理&授精&卵，抑制第二极体排出成功获得了犬齿牙鲆雌核发育二倍体鱼苗。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。