二倍

Effects of gravity on pressure distribution and extreme value changed with different postures and IODP.

对正、倒直立位，压力均为二维轴对称分布，其重力影响强度约为水平卧位的2倍以上。

He had deemed the TRANSCONTINENTAL a first-rater, and it paid a cent for ten words. He had classed the WHITE MOUSE as of no account, and it paid twenty times as much as the TRANSCONTINENTAL and also had paid on acceptance.

他曾把《跨越大陆》看作一流杂志，可它的稿酬却是一分钱十个字；他也曾认为《白鼠》无足轻重，可它付的稿酬却是《跨越大陆》的二十倍，而且一经采用立即付酬。

For those who tear off and re-use the already stuck fiscal stamp,the tax authorities may impose a fine five times the amount of the re-usedfiscal stamp or a fine ranges between 2000 and 10000 yuan.

三、已贴用的印花税票揭下重用的，税务机关可处以重用印花税票金额五倍或者二千元以上一万元以下的罚款。

B In this region the grain output is now five times／five-fold that twenty years ago.

本地区现在的粮食产量是二十年前的五倍。

Because the two-stroke engine can develop twice the power of the four-stroke engine of the same size.

由于二冲程发动机的两倍，可发展的四个权力同样大小的冲程发动机。

To cut a long story short Bloom, grasping the situation, was the first to rise from his seat so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence (the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the Mohicans), he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite him in unmistakable figures, coffee 2d, confectionery do, and honestly well worth twice the money once in a way, as Wetherup used to remark.

272长话短说。布卢姆看明事态之后，生怕呆得太长，招人讨厌，就头一个站了起来。他信守了自己要为这次聚会掏腰包的诺言，趁没人注意就机警地朝我们这位老板作了个几乎觉察不到的告别手势，示意马上就付钞，总计四便士（并且不引人注目地付了四枚铜币，那诚然是"最后的莫希干人"了）。他事先瞧见了对面墙上的价目表上印得清清楚楚的数字，让人一看就读得出来：咖啡二便士，点心同上。正如韦瑟厄普过去常说的，货真价实，供应的东西有时竟值两倍的价钱哩。

The first total synthesis of 3, 7, 11-trimethyl-10-oxododecanoic acid 14,a new sesquiterpene isolated from Caulerpa recemosa have been completedthrough eight steps starting from geraniol in a 18.5% overall yield.

以香叶醇为原料，经八步反应首次完成了倍半萜3，7，11-三甲基- 10-氧代-十二碳酸14天然产物的全合成，并对关键中间体24进行官能团改造，便利地合成了全反式法呢醇12。

The results showed that 1 transport of Gly-Pro was slightly quicker when Na+ replaced by K+ during the first period of 20 min;2 Na+ concentration gradient stimulated 4.6-fold of L-alanine transport, but had no effect on transport of Gly-Pro. Harmaline reduced transoport of L-alanine significantly but had no effect on Gly-Pro transport.

结果表明：(1)用K+替代Na+，并没有降低Gly-Pro在BBMV中的转运量，在孵育前20 min时间内，Gly-Pro的转运量稍稍提高；(2)Na+可使BBMV对L-丙氨酸的转运量提高到4.6倍，但不影响Gly-Pro的转运；二氢骆驼蓬碱显著地降低L-丙氨酸的转运，但对Gly-Pro的转运无影响。

Rubber-mounted XL Evolution 1200cc engine New Black powder-coated engine and wrinkle-black treatment Standard Electronic Sequential Port Fuel Injection New lighter clutch effort New gauges with odometer clock, low fuel warning light and two trip set odometers Classic 3.3-gallon fuel tank with new graphic High-compression, high-flow cylinder heads

XL 1200R Sportster 1200 年跑车特点：橡胶登上的XL 演变1200cc 引擎新黑粉末上漆的引擎和皱痕黑治疗标准电子连续港燃料射入新打火机传动器努力新测量仪与测路器时钟、低燃料警告灯和二台旅行集合测路器经典3.3 加仑汽油箱以新图表高压缩，高流动气缸盖高性能凸轮闸高登上车头表中间登上脚控制银， 13 讲铸铝轮子宽被擦亮的把手的三倍圆盘

In addition, it is expensive mainly expensive in terms of cost, the official said白药toothpaste on the market price because the cost of ordinary toothpaste prices several times higher, this is because: 1 to白药is a national treasure, extraction costs already high, and needless to mention capacity also a serious shortage; Second, apart from白药, the toothpaste used domestic best abrasive and humectant.

此外，它是昂贵的，主要在价格昂贵的官员说，白药市场上的价格，因为普通牙膏价格的成本高出数倍的牙膏，这是因为：1至白药是国宝，开采成本已经很高，和更不用说了能力也严重不足，二是除了白药，牙膏使用了国内最好的磨料和湿润剂。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。