二倍

Methods: The analytical column was SHIMADZU VP-ODS C18 column(4.6 mm×150 mm 5 μm) with a mobile phase consisted of 0.05 mol/L disodium hydrogen phosphate solution(85% phosphoric acid solution with pH adjustment to 2.5)-acetonitrile-methanol(42.5∶47.5∶10) at the flow rate of 1.0 ml/min the detection wavelength was set at 254 nm.

目的：建立丙酸氯倍他索尿素乳膏中丙酸氯倍他索含量的HPLC测定方法。方法：色谱柱为SHIMADZU VP-ODS C18柱(4.6 mm×150 mm5 μm)流动相为0.05 mol/L磷酸氢二钠溶液(用85%磷酸溶液调节pH值至2.5)-乙腈-甲醇(42.5∶47.5∶10)流速为1.0 ml/min 检测波长为254 nm。

We coupled the IgG of monoclonal antibody N34 specific to UK and the Fab of monoclonal antibody SZ-51 specific to the membrane protein GMP-140 of activated platelet. The bispecific antibody (N34 SZ-51) is able to bind UK and plasma-clot simutaneously. It enhanced plasma clot lysis 5 fold by HUK whereas it enhanced plasma clot lysis 38 times by LUK. UK in association with the bispecific antibody didn't decrease the concentration of fibrinogen in the assay supernatants.

利用抗体介导使纤溶酶原激活剂定向到血栓表面，可大大提高其纤溶作用，我们用双功能团试剂将抗尿激酶的单克隆抗体N34的IgG和抗活化血小板膜蛋白GMP-l40的单抗SZ-5l的Fab片段通过二硫键共价偶联，合成的双专一性抗体（N34-SZ-51）既具有血栓亲和性也具有尿激酶亲和性，从而增加了尿激酶对血栓的专一性，使高分子量尿激酶溶栓率提高了5倍，使低分子量尿激酶溶栓率提高了38倍之多，且不影响血浆中纤维蛋白原的含量。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着"猎户"腰带、六倍于太阳的"伐二"以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗"新星"我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

To investigate the ability of ADA isozyme expression to discriminatebetweem lymphoid and nonlymphoid cell types in acute leukemia,the gelfiltration with FPLC system was used as micromethod for ADA isozymeanalysis.

为进一步阐明白血病细胞ADA同工酶生化性质，探讨制备ADA同工酶抗体的可能性，我们采用分子筛FPLC和阴离子交换FPLC系统二步法分离纯化健康人血清、单个核细胞和急性粒单核细胞白血病细胞ADA同工酶，获得部分纯化ADA1和ADA2，ADA1纯化71.62倍，活力62.2u/mg pr，ADA2纯化37倍，活力42.8u/mg pr，ADA总回收率44%，2步FPLC层析法酶活力回收率分别为68.4%和81.5%。

QIQD uses piecewise quadratic curves to calculate the multiplicator of contending window after a frame collision and the divisor of contending window after a successful transmission, respectively, which is capable of reducing collision probability and improving channel utilization.

QIQD通过分段二次曲线计算数据帧碰撞冲突后增大竞争窗口的倍乘因子和数据帧成功传输后减小竞争窗口的倍除因子，从而能够降低碰撞概率和提高信道利用率。

If we introduce the aperiodic or periodic reversal of the nonlinear optical coefficient into the waveguides, the CSHG conversion efficiency can be improved greatly, the configuration also has been called quasi-phase matched CSHG. Several research work in this filed has been carried out.

如果引入二阶非线性系数的周期极化反转，即考虑到准相位匹配的情况，切伦科夫倍频效率将会得到极大的提高，可以将之称为准相位切伦科夫倍频。

Tell me, I pray you, if ye should give your money into the bank to a publican, and he should give unto you tenfold and twentyfold, would ye not give to such a man everything that ye had?

告诉我，我和你们说，如果你们把你们的钱给到一个老板的口袋里，然后他将给还你们十倍甚至二十倍，你们会不把你们所有的都给他？

In the first part, two novel methods were proposed for the determination of three kinds of organogermanium compounds βcarboxyethylgermanium sesquioxide,β- carboxyethylgermanium sesquioxide and di-(β-carboxyethyl) germanium hydroxide by using high performance ion-exchange and ion-exclusion chromatography.

第一部分采用高效离子交换和离子排斥色谱法，建立了两种测定三种有机锗化合物β-羧乙基锗倍半氧化物、β-羧乙基锗倍半氧化物、二-锗氢氧化物的新方法。

The thesis aims at the studies on the synthesis of polyol dihydroagarofuran sesquiterpenes, the synthesis of isodaucane sesquiterpene and the biological activities of sesquiterpenes.

本论文以α--山道年为原料，对多羟基二氢沉香呋喃倍半萜的合成，Isodaucane倍半萜的合成和部分一些化合物的生物活性进行了研究。

When ATRP of styrene was investigated with 1-phenylethyl bromide/benzyl a,a-dibromide mixture as initiator, the GPC chromatogram shows two elution peaks and the molecular weighs of the peaks are approximately in a 2/1 ratio. It suggests that benzyl dibromide is a difunctional initiator of ATRP of styrene. The analysis of end group using 1H-NMR also proves the result above.

采用1-苯基溴乙烷／α，α-二溴化苄混合引发剂进行苯乙烯的ATRP反应时，所得聚苯乙烯的GPC谱图为双峰，分子量相差一倍，初步证明了α，α-二溴化(来源：ABf399C论文网www.abclunwen.com)苄引发苯乙烯ATRP反应时是双官能引发剂，并用~1H-NMR对聚合物结构进行分析，进一步证明了α，α-二溴化苄引发苯乙烯ATRP时是双端同时增长的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。