二倍

It is proposed the gene is designated as Pm34. A dominant major powdery mildew resistance gene in a BC〓F〓 population, derived from a cross between an amphidiploid of T. durum acc. DR147-Ae. caudate acc. Ae14 and wheat cv. Laizhou953, was identified.

在由硬粒小麦DR147-尾状山羊草Ae14合成的双二倍体与普通小麦品种莱州953杂交衍生的BC〓F〓群体中鉴定了一个显性抗小麦白粉病基因。

A pair of specific primers was designed from the sequenceand was used to amplify the genomic DNAs of Yangmai 5,6VS/6AL line,substitution line of 6V and amphidiploid of Triticum durum-Haynaldiavillosa.

根据该序列设计了一对特异引物，分别以感病对照扬麦5号，抗病6VS/6AL易位系，6V代换系，硬粒小麦-簇毛麦双二倍体及簇毛麦的基因组DNA为模板进行特异性扩增。

Triticum ; Aegilops ; amphidiploid ; seed—set

小麦；山羊草；双二倍体；结实率

The karyotypes and the Giemsa-C banding patterns of Aegilops tauschii (85A-34) and Hordium vulgare (H2) and regenerated plants from embryo callus of hybrids between Ae.tauschii and H.vulgare (2n=28) were confirmed by karyotype analyzing and Giemsa-C banding technique in this study, thus proved that the regenerated plants from embryo callus of hybrids between Ae.tauschii and H.vulgare (2n=28) were spontaneously chromosal doubling amphidiploid.

本研究通过染色体组型分析和Giemsa--C带显带技术，确定了节节麦（85A85A-34）、栽培大麦（H2）、节节麦×大麦杂种胚再生植株(2n=28)的染色体组型和Giemsa--C带核型，证明了节节麦×大麦杂种胚再生植株(2n=28)为自发加倍的节节麦－大麦双二倍体。

By Giemsa--C technique, the chromosomes of Aegilops tauschii (85A-34) and Hordeum vulgare (H2) and Ae.tauschii- H.vulgare amphidiploid were all produced clear bands, the terminal band, centromeric band, secondary constrition band and rich intercalary bands were displayed distinctly, thus the corresponding Giemsa-C banding patterns were confirmed.

利用Giemsa--C带显带技术，节节麦、大麦、节节麦-大麦双二倍体都显示出了清晰的带纹，都具有端带、着丝点带、随体带和丰富的中间带，相应的确定了它们的Giemsa--C带核型。

A new upland germplasm with the delayed gland morphogenesis trait of G.bickii, ABH-0318, was bred by crossing the amphidiploid of (G.arboreum ×G.bickii)F_1 with an upland cotton germplasm 'Gl_2Gl_2gl_3gl_3' and backcrossing afterward continuously.

用F1双二倍体作母本与陆地棉单节显性系1(Gl2Gl2gl3gl3)进行杂交和连续回交，育成了具有子叶色素腺体延缓形成特性的陆地棉种质系———ABH0318。

We suggest that this gene from amphiploid Am3 most likely belongs to a novel resistance gene, and temporary designated LrPS.

因此，双二倍体小麦Am3携带的隐性抗叶锈病基因可能是一个新的抗病基因，暂定名为LrPS。

The chromosome composition of Yuan Zhong 2, a common wheat-Ag.intermedium partial amphiploid (2n=54), was analyzed with the genomic in situ hybridization,in which the biotinylated total DNA of Ag.intermedium as the probe and the total DNA of common wheat cv.Chinese Spring as blocking DNA were used to hybridize with the chromosome DNA of Yuan Zhong 2 at mitotic metaphase in root tip cells.

为分析普通小麦-天兰冰草部分双二倍体-远中2号(2n=54)的染色体构成，用生物素(biotin-16-dUTP)标记天兰冰草染色体组DNA作为探针，以普通小麦品种中国春染色体组DNA为封闭DNA，与远中2号的有丝分裂中期染色体DNA进行了分子原位杂交。

Wheat germplasm lines were obtained from the posterity of Aegilops tauschii-Triticum Carthlicum amphiploid, and analysis results showed that the 30 germplasm lines have many excellent characters, such as multi-tillers, multi-spikes per plant, good disease resistance, large ear, etc., they are very useful in genetic improvemert of wheat.

从粗山羊草与硬粒小麦合成的双二倍体后代中选育出30个种质系，对其鉴定结果表明，它们的分蘖力、单株穗数、抗病性、穗长等性状表现优异，具有重要利用价值。

Soluble sugar,amylum and amino acid contents of four trisomics were lowe than that of diploid.

7.4个三体的可溶性糖、淀粉及氨基酸含量均极显著低于二倍体。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。