二中心的

On enhanced MRI the characteristics of epiphyseal and physeal cartilage and 2nd ossification center in femoral heads were evaluated and lack of enhancement in epiphysis indicates ischemia. The comparison between MRI appearances and histological findings was made.

分析股骨头骨骺软骨、生长板软骨和二次骨化中心的增强MR表现特征，进行MR表现与组织学发现的比较对照研究。

According to the fact that a round of all the points must be inscribed circle round, the black and white points of the edge image were extracted, and a twodimensional array accumulator was established.

根据圆上所有点的内切圆必经过圆中心的事实，提取黑白边缘图像来建立二维数组累加器，依照像素点分布扫描边缘图像，累加器计数，计算出圆心位置，对每个圆心进行半径累积，确定同心圆半径集。

In the polymerization system,there are two kinds of active centers having higher catalytic activity for isoprene polymerization.

事实表明，该聚合体系中存在着两种过渡金属活性中心，它们按各自的机理进行异戊二烯的聚合。

U.S. President Barack Obama says the approval of a long-delayed election law by the Iraqi ...

执行多样化军事任务的中国军队中央军委徐才厚副主席在美国战略与国际问题研究中心的演讲二〇〇。。。

, c a parabolic umbilic, if RA consists of three lines, two of which are coincident see Fig.

c一抛物面中心的，如果镭包括三条线，二，其中是一致的看见。

Here, on the second floor is a workroom and store called Susan Sanders Design.

在该中心的二楼，有着一处集工作和商铺功能于一体的地方，那就是'苏珊桑德斯创作工作室'。

Bingshen Shi Xu, a book written by him when he was twenty-four, marks the first stage, a budding stage, putting forward the aesthetic creed around the concept of Yuan or farness.

第一个时期以作者二十四岁时的《丙申诗序》为标志，提出了以&远&字为中心的美学纲领，可以称为萌芽阶段。

What I am, other people are themselves gradually vanishes, and

我中心的妄想就会消失，意识到是自他不二一体的。

Two methods are proposed in thesis to deal with asynchrony, in which one is data compression in local sensors and the other is statistical method in data fusion center.

论文研究了两种解决方案，一是局部传感器数据压缩的方法；二是融合中心的统计方法。

By the Tyndall effect, TEM observation and ultrafiltration experiment, FeCl 3 Al 3 phen catalyst is proved as a colloidal disperse system in butadiene hydrogasoline solution.

通过Tyndal效应、电镜观察和超过滤实验表明，FeCl3－Al3－Phen催化剂在溶有了二烯的加氢汽油介质中为胶体分散系，活性中心位于胶粒表面，因此是胶体催化剂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。