二中心的

Since the 80s of the 20th century, the West various culture theories and literature theories, especially postmodern culture theories and literature theories (post-structuralism, such as unmaking, deconstruction, discontinuity, disppearance, metafiction or anti-novel, disruption, decentring, antitotalization, decharmlizing, signifier and signified and so on), are emerging one after another, which make a notable impact on Chinese literature and art more or less.

二十世纪八十年代以后，西方的各种文化理论和文学理论、尤其是后现代的文化理论和文学理论(譬如后结构主义理论，消解，解构，非连续性，消散，元小说——也称反小说，断裂，去中心，非总体化，去圣，能指与所指等西方学术话语)接连进入我国，这些都或多或少地影响着包括先锋小说在内的文学创作倾向。

Nankai there is talent there, in the Nankai II Longfeng market road that, every Thursday morning, In addition, the Yellow River Road, Nankai four road north of talents is every Thursday morning job fairs, and sports center opposite Fenglin Park six Japan sometimes, but also posted on the newspaper in advance, you may note.

还有就是南开人才有，在南开二马路龙凤市场那，每周四上午有，另外，南开黄河道四马路上的北方人才也是每周四上午有招聘会的，体育中心对面的枫林园六日有时也有，而且会提前登在报纸上的，你可以注意一下。

The two arches built by Napoleon - Arc de Triomphe du Carrousel and the Arc de Triomphe at Etoile, were to commemorate his victories, and the grand army who had won them.

在这雄伟的建筑物下就是无名英雄纪念碑从凯旋门可以看到迷人的香谢丽舍大道和十二条以凯旋门为中心，向四面八方伸展的放射形大道。

In tourism development master plan proposed a "one mind with three areas"(ie, urban tourism, leisure Sunshine Coast Tourism Belt, the North Jiangnan leisure and tourism zone, leisure and tourism in southern coastal areas, mountain eco-tourism area, Abdullah Gul Cultural Tourism Zone) The planning blueprint for the city's tourism development plan of the ambitious development.

在旅游发展总体规划中提出了&一心二带三区&(即城市旅游中心，阳光海岸休闲度假旅游带、北国江南休闲旅游带，南部滨海休闲旅游区、山岳生态旅游区、莒文化旅游区)的规划蓝图，为全市旅游业的发展规划了宏大的发展空间。

Amongst the reputed works of Ricky Wong, there are commercial centers, hotels , luxury clubhouses and entertainment space and uncountable numbers of celebrities' private residences and so on. The scope of theses projects cover many major cities such as HongKong, BeiJing, shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou and xi'an, even in south-east Asian countries.

在黄志达先生创作的众多享誉业界的作品中，有商业中心、酒店、高档会所、餐饮娱乐空间，也有不少名门望族的私人豪宅，项目范围更是遍布香港、北京、上海、广州、深圳、杭州、西安以及东南亚等二十多个城市。

Amongst the reputed works of Ricky Wong, there are commercial centers, hotels,luxury clubhouses and entertainment space and uncountable numbers of celebrities' private residences and so on.

在黄志达先生创作的众多享誉业界的作品中，有商业中心、酒店、高档会所、餐饮娱乐空间，也有不少名门望族的私人豪宅，项目范围更是遍布香港、北京、上海、广州、深圳、杭州、西安以及东南亚等二十多个城市。

An intense blue luminescence centered at wavelength of 450 nm with full width at half-maximum of 75 nm was observed in the SnO2 nanoblades, which is different from the yellow-red light emission observed in SnO2 nanostructures prepared by other methods.

在光激光谱的检测结果，奈米叶片的PL波形中心为450nm，而半高宽为75nm，这结果和前人论文所做的二氧化锡材料截然不同。

The venerable Axon Research long-range target interdiction rifle is the weapon of choice for the discerning sniper.

对于敏锐的狙击手而言，这把古老的Axon研究中心制造的远距离击杀步枪绝对是不二选择。

Before joining the outer band to the center medallion, fold 1/2.5cm along the shorter side of the outer band to the wrong side and seam in place.

在加入外带的中心飞龙再生，折叠1 /二点五厘米沿较短一侧的外波段到错误的一边

Cooperation with Exxon Mobil oil company for up to 13 years, the company in Shantou has two retail outlets, have accounted for And 14 acres of warehousing and shipping center deployment of the team, mainly engaged in "Esso","Mobil","Great Wall card," and "sea card," and "Hailing card" of all kinds of industrial, automotive lubricants High , And special oils and fats, and to provide customers in the short-term technical support.

与埃克森美孚石油公司合作时间长达十三年，公司在汕头设有二间零售门市，拥有占地十四亩的仓储调配中心和送货车队，主要经营&埃索&、&美孚&、&长城牌&、&海牌&、&海菱牌&的各式工业用、车用高级润滑油，特种油和油脂，并向客户提供中近程的技术支援等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。