二-十进制

Quadratic assignment problem is a NP-hard combinatorial optimization problem and has been applied in various fields. There are always many zero elements in the flow matrix or distance matrix of the quadratic assignment problem instances which are abstracted from the practical problems. Much computation time can be saved if we can first reduce the size of the problem by using its zero elements.

二次分配问题(quadratic assignment problem， QAP)是应用于诸多领域的组合优化NP-难题，许多从实际问题中抽象出来的二次分配问题，其流矩阵与距离矩阵中存在大量零元素，如果在该类二次分配问题的求解中，能够充分利用这些零元素的信息，将大大缩减问题的规模，节省大量运算时间。

The possible pathway of ABAS degraded by Zoogloea HP3 was that ABAS was first cleaved to produce o-phthalic acid and products. The former was further degraded and the composites of the latter were 2-amino-3-hydroxyl-5bromobenzenic sulfonic sodium and 2, 3-dihydroxyl-5-bromobenzenic sulfonic sodium.

动胶菌HP3作用下溴胺酸可能的降解途径为蒽醌环开裂生成中间产物邻苯二甲酸，邻苯二甲酸被进一步降解；溴胺酸降解后的最终产物为2-氨基-3-羟基-5-溴苯磺酸钠和2，3-二羟基-5-溴苯磺酸钠。

Thus Judges, xv, 8-10, recalls Israel's delivery from Egypt and its conquest of the Promised Land; Judges, xi, 12-28, states incidents recorded in Num., xx, 14; xxi, 13,24; xxii, 2; Judges, xiii, 4, states a practice founded on the law of the Nazarites in Num., vi, 1-21; Judges, xviii, 31, speaks of the tabernacle existing in the times when there was no king in Israel; Judges, xx, 26-8 mentions the ark of the covenant, the various kinds of sacrifices, and the Aaronic priesthood.

因此，法官，十五，八月十日，回顾了以色列的交付从埃及和其征服应许之地；法官，十一，十二月二十八日，国家的事件记录在NUM个， XX条，第14条；二十一世纪， 13，24 ；二十二， 2 ；法官，十三，四，各国做法的基础上，法律的nazarites在NUM个。，六， 1月21日；法官， 18 ， 31 ，谈幕，在现有的时候，有没有国王在以色列；法官， XX条， 26-8提到的方舟盟约，各种牺牲，和aaronic神职人员。

The first day after C6 cells were seeded in rats bearing glioma, these rats were abdominally injected PA at the dose of 550mg/kg/d, twice a day for two weeks or DMF 570mg/kg/d in the same way.

分别在荷瘤大鼠种植胶质瘤细胞C6后第1d，对大鼠进行苯乙酸550mg/kg/d，二次/日，连续两周腹腔注射，或二甲基甲酰胺570mg/kg/d，二次/日，连续两周腹腔注射治疗。

So, by the Diels-Alder reaction of tetraphenylcyclopentadienone, acenaphthenecyclone and benzophenanthrenecyclone with the vinyl groups in C gum, three kinds of polymethylvinylsilicone oil with condensed aromatics are synthesized respectively: polymethylvinylsilicone oil with tetraphenylphenyl groups (called C_1 gum for short), polymethylvinylsilicone oil with acenaphthenyl groups (C_2 gum) and polymethylvinylsilicone oil with benzophenanthrene groups (C3 gum).

根据此原则，利用四苯基环戊二烯酮、苊式环戊二烯酮和菲式环戊二烯酮与C胶上的乙烯基进行Diels—Alder反应，分别合成了三种含稠环基团的乙烯基硅油：四苯基苯基乙烯基硅油(C_1胶)，苊式多苯基苯基乙烯基硅油(C_2胶)和菲式多苯基苯基乙烯基硅油(C_3胶)，并根据~1HNMR谱图上不同氢原子的积分面积计算了三种胶中稠环基团和乙烯基的含量。

The experimental results showed that the partition coefficients and yields of 2,3-butanediol and acetoin reached 11.9,9.10,83.48%, 79.37%,respectively,when the concentration multiple was 70%,the concentration of K_2HPO_4 added was 45%,and the concentration of 2,3-butanediol in top phase reached

结果表明：当发酵液浓缩70%后，加入45%的磷酸氢二钾，乙偶姻、2，3-丁二醇的分配系数最高，分别为11.9、9.10；回收率较高，分别为83.48%、79.37%；上相中2，3-丁二醇浓度最高可达420g/L。

The optimum initial substrate concentration for cultivation of inoculum was 8%.The optimum conditions for batch fermentation were 0.04vvm of air flow,5.8 of pH value.The fed-batch fermentation showed that the productivity of Klebsiella pneumoniae CICC 10011 was better than K.pneumoniae CGMCC 1206.The maximum concentration of 2,3-butanediol and acetoin was 103.38 g/L (90.98 g/L of 2,3-butanediol),and the yield reached 82.2%of its theoretical value.The fermentation conditions for K.pneumoniae.

确定种子培养的最适初始底物浓度为8%；间歇发酵的条件为：微氧发酵，通气量为0.04vvm，pH值为5.8；通过批式流加发酵实验表明：Klebsiella pneumoniae CICC 10011的代谢产2，3-丁二醇能力要远高于K.pneumoniaeCGMCC 1206，2，3-丁二醇最高浓度达90.98g/L，2，3-丁二醇与乙偶姻浓度之和最高达103.38g/L，转化率为理论最大值的82.2%，其发酵工艺还有待于进一步优化。

Efficacious drugs were made of these species for treatment of cough, phlegm, breathe heavily, especially, to cure lung disease. We have investigated on the Chemical constituents of Adenophora stenanthina subspecies xifengsis collected from Gansu Qingyang, and twenty four compounds were isolated from ethanol extraction by chromatography technigues. Twenty compounds were identified by means of chemical and spectra methods（IR, FAB-MS, EI-MS,〓,〓, DEPT , among which three compounds were new as 3βvanilloyloxy-stigmast-5-ene-7β-one; 3β-Vanilloyloxy-stigmast-5-en-7 β-ol; 3β-vanilloyloxy-stigmast-5-en-7β, 15 〓-diol.

我们对采自甘肃庆阳的西峰沙参Adenophorastenanthina subsp.xifengensis）进行了化学成分的研究，利用现代层析手段从该植物的乙醇浸膏中分离出二十四个化合物，经化学方法和波谱技术（红外，质谱，核磁共振谱）鉴定了二十个化合物的结构，其中三个为新的化合物，它们分别是：豆甾-5-烯-7-酮-3β-香草酸酯；7β-羟基-豆甾-5-烯-3β-香草酸酯；7β，15ξ-二羟基-豆甾-5-烯-3β-香草酸酯。

The effects of DCPD and adipic acid content on product properties are investigated and the properties of DCPD-type-UPR and 191# UPR are cont rasted.

考察了双环戊二烯、己二酸加入量对双环戊二烯型不饱和聚酯树脂性能的影响，并与通用191#树脂的性能进行了比较。

Others, including Georg Feuerstein, argue that Wilber's Neo-perennial Philosophy is a confusion between concepts of differentiated nondualist doctrines (such as Plotinus's Neo-Platonism and Ramanuja's Vishishtadvaita Vedanta) and truly unitary monism of Zen and Advaita Vedanta: the former philosophies distinguish between emanated or manifest reality and the unchangeable source, while for Zen or Advaita the Source and reality are essentially one and the same.

还有，包括Georg Feuerstein也认为Wilber的新常青理论是不二论者(如普罗提诺的新柏拉图哲学和Ramanuja的Vishishtadvaita吠檀多)和单一论的禅和不二吠檀多的结合：早先的哲学区分了发散显现真实和不变的源头，而禅和不二论认为真相和本质是一致的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。