事项

Good understanding of civil society, government and corporate issues

较好的了解公民社会、政府及公司事项

In order for patients to claim their acupuncture treatments for reimbursement from their Insurance Companies, ALL receipts need to include the following

为了保证病人能够顺利地向保险公司呈交他们的针灸医疗费用收据，以得到经济补偿，保险公司列举了有关报销收据的注意事项

The similarity that matters, in the clatter of the pans, is similarity for the dog.

相似的事项，在锅的稀哩哗啦，是为狗相似。

One of my priorities camping is a reliable coffee maker.

我的一个优先事项露营是一种可靠的咖啡壶。

Faced with the complex geological and hydrological conditions, the paper introduces the design and construction processes of the steel-sheet-pile cofferdam for the construction of the Hangzhou Bay Bridge .

针对杭州湾跨海大桥复杂的地质、水文条件，介绍了承台钢板桩围堰的设计与施工过程，以及相关的注意事项。

It reflects the conditions of an agricultural state, since most of the laws relate to farming and cognate matters.

它反映了一个农业条件的国家，因为大多数的法律涉及到农业和同源事项。

It all matters and all must fit together to form a coherent picture of a real person.

它的一切事项必须在一起适应，形成一个真实的人的连贯图片。

It states guidelines for how often and when the collection agency can contact you, among other things.

它的指导方针如何，往往与当收集机构，可与您联系，除其他事项。

It has, however been used in many practical situations where accuracy/depth of color information matters.

但它也被用在许多实际情况下的准确性/深度的颜色信息的事项。

May also lead to extra color deviation, so Party B shall strictly follow the mixing ratio of base paint and color paste specified in the formula during preparation, and shall refer to instructions of base paint on the use or notices of mixed color paint.

对于调色完成的色漆使用方法及注意事项，乙方需参考基础漆的相关说明。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。