事物

Like any good myth, American Gods features a boatload of mysteries and plot twists.

像任何优秀的神话那样，《美国众神》描绘了一大堆神秘的事物和复杂的情节。

You never know bodybuilding is a new and international popular stuff.

你不知道健美是一项在国际上受欢迎的新事物。

At least Bolshevism has got down to rock bottom,' said Charlie.

"无论如何，波尔雪维克主义已经达到事物的绝底了。"查里说。

To succeed in "Bon Appetit" you have to distinguish in a timely manner what is falling into the pan and whether to add it in your dish, even though, with every level the speed of falling things increases and it becomes difficult to distinguish between them!

在你必须及时地区别什麼正在掉入平锅的" Bon Appetit"成功而且是否把它加入你的盘子，即使，由於每一消除落下事物的速度增加而且它变成困难的区别他们！

"He originally applied it to the winnowing of firms in the harsh winds of high—Victorian capitalism,but [when Darwin'S masterwork,"0n the Origin of Species,was published],he quickly saw the parallel with natural se— lection and transferred his bon mot tO the process of evolution.

斯宾塞最初把"适者生存"应用于解释维多利亚时代资本主义全盛时期公司之间无情的优胜劣汰，但是，达尔文的名著《物种起源》出版后，斯宾塞迅速发现了与自然选择相似的事物，他把他机智的说法应用到进化过程中。

But she had that queer sort of bossiness, endless assertion of her own will, which is one of the signs of insanity in modern woman. She thought she was utterly subservient and living for others. Clifford fascinated her because he always, or so of ten, frustrated her will, as if by a finer instinct.

但是还好，克利福对她的操纵，改向波尔敦太太施展，她觉得轻松了许多，这一点是克利福自己不知道的，好象许多癫狂着一样，他的癫狂可以从他所不自知的事物的多少看出来，可以从他的意识的大空虚看出来。

The bottoms of our feet can feel things, too.

你的脚底板也能感觉事物。

Form the boundary of sth.

形成某事物的界限

Now if we suppose that France considers a protective duty of twenty-five per cent sufficient for her not vet perfectly developed manufactures, while England were to grant a bounty on exportation of thirty per cent, what would be the consequence of the 'present' which in this manner the English would make to the French?

流行学派以单纯价值理论为评判事物现象的依据时，会发生怎样的错误，用生产力理论来评判这类现象就可以得出正确结论，假定法国因为看到它的工业没有能获得充分发展，认为应实行百分之二十五的保护税才能使工业获得保障，而英国方面对于它的出口商却给了百分之三十的补助，这种出于英国方面的"礼物"对法国将发生什么影响呢？

"The social-network infrastructure is going to be a part of everything going forward, just like search is," boyd said.

"社会网络基础设施将是对所有事物前进的一部分一样，搜索"博伊德说。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。