事故

The last of seven bodies was pulled from the rubble at the site of Saturday's crane collapse in Manhattan.

本周六曼哈顿发生了起重机倒塌事故，造成7人死亡，最后一具尸体已从事故现场的碎石堆中拉出。

The last of seven bodies was pulled from the rubble at the site of Saturday's crane collapse in Manhattan.

麦哈顿星期日起重机倒塌事故中，最后七名遇难者的尸体在事故碎石中找到。

Working Principle: When the tape transport at the scene of emergencies affecting in any position along the line in the wire rope hanging ears, forcing cam rotating machine and computer-driven switch action, issued a shutdown signal to shutdown the effect of the expansion of the Prevention of Accidents.

工作原理：当胶带运输机现场紧急事故时，在沿线任意位置牵动系在挂耳上的钢丝绳，迫使机内凸轮转动而驱动微机开关动作，发出停机信号，达到停机效果，防止事故的扩大。

During the contract period, when the Second Party encountered an injured, crippled or death accident on business, the employer would help the Second Party to claim for compensation to insurance agent.

到达阿联酋后甲方为乙方办理其工伤保险，（保险名称及额度以公司统一规定为准），因此如果乙方在执行合同期间发生意外工伤及伤亡事故，则甲方负责为乙方办理保险索赔，索赔款项扣除事故处理费用后由甲方全额转交乙方或乙方家属，乙方及家属不得再提出任何额外附加条件。

Through giving the analysis of the reasons of drop bucket in mine coal, the OOB theoretical model of drop bucket is proposed.

本文对煤矿主井坠箕斗事故原因进行了分析，建立了煤矿坠斗事故&OOB&理论模型。

The research finally suggested that it is difficult to its follow-up check after collision , and write down all accident details in advance , the deck log will be recorded in detail , adopt stating with the shipowner unanimously in accident , various kinds of fact reports , if time and environment is permitted obtaining the information of the other ship , the endorsing of letter of commitment of responsible ship is required , as stated by the safety management rule of international marine stipulates , the shipowner is besides must manage her ship fleet to set up a set of safety system of feasible monitor procedure , and it will so as to ensure do effective risk management , in order to reduce the injury of humanlife and environment , it can accord with management the ship owner continued forever.

研究最后建议船舶碰撞后其真相追查不易，事先记下所有事故细节，航海日志均要详细记载，事故发生与船东采取一致陈述，各种事实报告，若时间、环境许可应取得对方船之资料，乃至碰撞责任承诺书之签注。国际海事安全管理规章规定，船东除必须为其管理船队建立一套可行安全作业流程外，更要建立一套有效之监督机制，以确保一切航海动态均在安全控管机制之下，做有效之风险管理，以降低人命与环境之伤害，方能符合船东永续之经营。

The objectives of this two-year proposal are to study the above-mentioned problems by combining children fall accident reconstruction with drop experiment of child dummy.

本计画延续此刻进行之坠落事故电脑模拟研究，并以坠落案例资料为基础，以两年时间设计、制作儿童人偶模型，进行人偶模型之坠落实验，探讨儿童坠落事故中头部伤害问题。

The occurrence of accidents under different natural conditions was analyzed. The main causes of traffic accidents included low friction coefficient of road surface due to deficient illuminance, low visibility and accumulated mass dust and exhaust gas, and imperfect safety measures.

通过对不同自然条件下交通事故的形成过程进行分析，认为洞内照明不足、能见度低、大量尘埃和废气凝聚造成路面摩擦系数低、安全设施不完备是导致隧道交通事故的主要原因。

The paper analyse some protection exception report of the abnormalities of voltage secondary circuit, and points out the influence of two-point earth fault in secondary circuit and current electromagnetic induction of earth fault in power system.

本文通过分析多起由于TV二次回路异常造成的保护事故，指出目前针对TV二次回路两点接地和系统接地故障电流电磁感应对电压二次回路的影响，制定的各项反措在实际实施过程中，不能完全杜绝类似事故的发生。

In the ice calamity accident of power grid on beginning of 2008,the common condition in the accident of transmission line was the ice loading on earth wire fittings and insulators.

在2008年初的电网冰灾事故中，导地线金具和绝缘子覆冰掉串是输电线路事故中常见的情况。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷