事故

Seven cars of a freight train in Washington have derailed over the Anacostia River. A Fire Department official says there are no injuries and there is no cause for concern.

一辆货物火车的7节车厢在华盛顿Anacostia河上方脱轨，一名消防官员表示事故中没有人受伤，事故原因尚未确定。

A "One-Vote Veto" system is introduced into the newly adjusted rules on establishing new securities sales branches: applications for setting up new branches would not be accepted if the applier companies are found being investigated or punished by administrations for illegal activities, or being under strict control measures such as restrictive brokerage business, or with other situations improper for expanding their securities sales business.

值得注意的是，在券商新设营业网点的制度安排中，引入"一票否决"机制，即证券公司出现重大违法违规行为，受到立案调查或行政处罚，或被采取限制经纪业务等严重监管措施；证券公司或网点由于自身原因出现群体性事件或恶性个案导致频繁上诉、上访；频繁发生信息安全事故或重大信息安全事故，且之后报告不及时处置不妥当、整改未完成等情形时，不受理其新设营业网点的申请。

At first,this paper analyzes the function of ARPA and it's effect in maritime investigation,and then presents the method of marine traffic simulation with ARPA.

通过阐述ARPA的功能及在海事调查中的作用，提出用ARPA进行海上交通模拟的方法，并在此基础上设计出一种事故分析系统，从而方便对海上交通事故进行统计分析。

In 2004, a Russian scientist working on an Ebola vaccine died after pricking her hand with a syringe, while in April 2005, a pandemic strain of Asian flu was released by a laboratory in America after it was accidentally put into test kits sent to scientists around the world.

"实验室事故的发生比公众所知道的要频繁，来自监控生物制剂使用的非"赢利机构"阳光计划"的埃德·哈蒙德说，这些事故并不像英国的这起这样惊人，不过我觉得，的确存在一种否认问题严重性的现象。

Check loop control room accident is correct lighting, lighting the accident organizations automatic pilot.

检查控制室内事故照明回路是否正确，组织进行事故照明的自动投入试验。

The M/V Selendang Ayu was carrying half a million gallons of bunker C fuel oil. The last great cargo ship disaster in the Aleutians occurred in 1997 when the M/V Kuroshima ran aground, releasing 39,000 gallons of bunker oil.

这次 Selendang Ayu 泄漏了其一半的燃料。1997年马来西亚的 Kuroshima 货轮搁浅事故造成了39万加仑的燃料泄漏，是阿留申群岛海域最大的一次泄漏事故。

For the status of the fishing technology of deep and ultra-deep slim hole was started later, the lack means of dealing with accidents and little fishing experience on the oil field, from the actual conditions of the Tarim oil field and in research on the basis of information at home and abroad, this article analyzed the technical difficulties of fishing in the deep and ultra-deep Slim hole and the importance of preparations before fishing, and then summarized the powdered magnesium technology, sets milling fish-neck technology , Venturi joints with milling technology and fishing rope-type fish with spiral bailer grab technology.

针对深井超深井小井眼打捞工艺技术起步较晚，事故处理手段单一及现场打捞经验不足的现状，本文从塔里木油田实际情况出发，在调研国内外资料的基础上，分析了深井超深井小井眼打捞的技术难点及打捞前期准备的重要性；归纳总结出了适合塔里木地区深井超深井小井眼事故处理的镁粉切割工艺技术、套铣鱼颈工艺技术、文丘里接头配合磨铣工艺技术及螺旋捞钩打捞绳类落物工艺技术。

This essay reviews the imputation tenets of damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles at abroad from the perspective of comparative law.(1) The imputation tenets of damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles in English legal system About the damage compensational of traffic accident of motor vehicles, Britain adopts the combinative form of blamable liability principle and compulsive responsibility security of motor vehicles in ordinary law.

本文从比较法的角度对国外的机动车交通事故损害赔偿责任的归责原则进行了考察：英美法系国家机动车损害赔偿责任的归责原则英国关于机动车交通事故损害赔偿，采取的是普通法上的过错责任原则与机动车强制责任保险相结合的形式。

In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account

基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时，仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。

Based on the analysis of the building collapse accident,the paper gives the countermeasures to deal with the collapse of the building.

通过对建筑物倒塌事故规律的分析和研究，提出了应对建筑物倒塌事故的对

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。