事态

Some of the most striking parallels to Jewish-Christian eschatology can be shown to be very late developments in Zoroastrianism.

一些最引人注目的相似之处犹太基督教的末世论可以证明是非常晚的事态发展，拜火教。

Considering the ponderance of this problem,we must take some effective methods before the further exacerbation of the case.

总有一天你会得到应有的惩罚！2。考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

I have to meet with the director of FEMA...- This is very urgent.

我要跟联邦紧急应变中心开会-事态严重

This article stipulated that any news media will be imposed a fine between fifty thousand Yuan and a hundred thousand Yuan by the local government, in case they run counter to regulations, without authorization, to release the news on emergency-handling situation or to report fictitiously the situation.

该条曾规定："新闻媒体违反规定擅自发布有关突发事件处置工作的情况和事态发展的信息或者报道虚假情况，情节严重或者造成严重后果的，由所在地履行统一领导职责的人民政府处5万元以上10万元以下的罚款。"

We should forestall it before it getting worse.

我们应该在事态变坏前就把它扼杀在萌芽期。

To cut a long story short Bloom, grasping the situation, was the first to rise from his seat so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence (the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the Mohicans), he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite him in unmistakable figures, coffee 2d, confectionery do, and honestly well worth twice the money once in a way, as Wetherup used to remark.

272长话短说。布卢姆看明事态之后，生怕呆得太长，招人讨厌，就头一个站了起来。他信守了自己要为这次聚会掏腰包的诺言，趁没人注意就机警地朝我们这位老板作了个几乎觉察不到的告别手势，示意马上就付钞，总计四便士（并且不引人注目地付了四枚铜币，那诚然是"最后的莫希干人"了）。他事先瞧见了对面墙上的价目表上印得清清楚楚的数字，让人一看就读得出来：咖啡二便士，点心同上。正如韦瑟厄普过去常说的，货真价实，供应的东西有时竟值两倍的价钱哩。

To make matters worse, smallholdings are fragmenting in many countries.

让事态更恶化的是，小型农场在许多国家是不成规模的。

China, Taiwan and Tibet:Fraying at the edges

西藏、台湾的事态发展并非如中国领导人希望的那样如意。

Uefa's communications director, William Gaillard, who was in the stadium, said: I only saw glimpses of what went on; I saw some missiles flying and the police charging.

欧足联的公关部主任William Gaillard当时也在场，他说：我只是模模糊糊的看到了事态的发展，我看到了很多投掷物在乱飞，然后警察控制了局势。

Statistics show that the change occurred, general manager of the company, Deputy General Manager, Chief Investment Officer, Director of Marketing, is responsible for product design and media relations positions, but also the high incidence of the personnel changes, which lead to fund a "major diversion of the course of events".

统计显示，发生变化，公司副总经理，投资总监，营销总监，总经理，负责产品设计和媒体关系的立场，而且也是人事变动，从而导致基金的高发病率"大转移的事态发展"。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。