事实上

They do not like women to be presented as emotionally passive —as a matter of fact I think most women are, that their minds are taken up with a sort of second rate and unessential book keeping which their apologists call "practicality"—like the French, they are centime savers in the business of magic.

她们不希望女性被描写为感情被动的人，事实上，我认为绝大多数女性就是这样，她们的脑子里充满的是一些二流的、无关紧要的，她们的辩护者称之为"实用性"的簿记。在充满诱惑的商业世界里，她们如同法国人一样是"生丁节省者"。

In fact, beijing 's hutongs are inequable ranging from 40 centimeter to 10 meter in wide.

事实上，北京的胡同有拌料，从40厘米到10米宽。

In fact, the central bank a series of policies have been profoundly affected the property market.

事实上，央行的一系列政策已经深刻地影响房地产市场。

In fact, this is not the first time the central statements.

事实上，这已不是第一次中央发言。

In fact, it should serve to emphasize the centrality of Jesus.

事实上，它强调要为耶稣的中心。

In fact, the centre of mass for the Sun-Jupiter system is actually inside the Sun.

事实上，该中心的大规模的太阳木星系统实际上是在太阳。

In fact, I had been digging away at the law almost without cessation for many years.

事实上，多年来我差不多没有中断地扑在法律上。

Virtually every mammal living in the wild harbors at least one nematode species and one cestode species.

事实上每个野生哺乳动物都寄生有至少一种线虫

We both say it's over, but nevertheless hesitate, my retreats in the face of your advances melding into a rhythmless cha-cha.

说止息了，但事实上，我们仍犹豫不决，你来我往得跳起一支无节奏的恰恰舞。

I actually kind of live with Chace .

事实上我是和Chace（Crawford，饰演Nate Archibald）住一起的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。