事实上

In fact, even the greatest scientists in history have been prone to making mistakes that, from the perspective of the future, seem boneheaded.

事实上，即便是历史上最伟大的科学家，他们也犯了许多今天看来似乎十分愚蠢的错误。

As a matter of fact,he got into Boner and Eddie's car and asked for help.

事实上，他钻进了邦德和埃迪的车里寻求帮助。

No! In fact if you don't give me the bonus...

不，事实上如果你不打算给我。。

In fact, he said he receives no bonus.

事实上，他说，他没有得到奖金。

In fact aluminum foils and aluminum sheets have good combinations of BOPP films to produce efficient packaging materials.

事实上，铝箔和铝板的BOPP薄膜具有良好的组合，以产生高效率的包装材料。

In fact, he originally wanted to go to school before using this to buy a car Bora.

事实上，他在上学之前本来想用这笔钱买一辆宝来轿车。

I've never been good at speaking in public, in fact, it's a borderline phobic.

我从来都不擅长在公共场合演讲，事实上，它快要让我疯了。

From the way he talks and behaves you'd think he was born to the purple or something. Where as the truth is his parents are ordinary middle class.

从他的言行举止来看，你会认为出身于帝王或显贵之家，事实上他的父母的都属于普通的中产阶级。

From the way he talks and behaves you′d think he was born to the purple or something. Whereas the truth is his parents are ordinary middle class.

从他的言行举止来看，你会认为他出身于帝王或显贵之家，事实上它的祖祖辈辈都是属于普通的中产阶级。

He was living on borrowed time as it was.

事实上，他一直活在"借来的"时光里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。