事实上

CLIVE BANNISTER: Well I think that all evidence shows that if you go back only fifteen years ago people wanted early retirement, that is clearly not the case now and indeed in our survey seven out of ten people, seventy people said they wanted to work beyond the retirement age.

克莱夫·班尼斯特：嗯，我认为所有证据显示，如果我们退回到15年前，人民都愿意早点退休，但是现在情况不一样了，事实上在我们的调查当中，70岁人当中10个人里有7个愿意退休后继续工作。

Indeed, Marquez defended the IBF bantamweight title seven times and won the world junior featherweight title in his first meeting with Vazquez. Vazquez made two defenses of the IBF super bantam title, won the world junior featherweight title, defended it twice and lost it to Marquez in their first fight.

事实上，在小马奎兹首战瓦兹奎兹并获得WBC次羽量级头衔之前，他已经7次成功卫冕了IBF雏量级头衔；瓦兹奎兹则是两次成功卫冕IBF超雏量级头衔，再获得WBC次羽量级头衔并成功卫冕两次，之后输给小马奎兹。

It is November 14th and it actually commemorates the birthday of Sir Frederick Banting, one of the co-discoverers of insulin.

它是11月14日，事实上是纪念胰岛素的共同发现者之一Frederick Banting先生的生日。

In fact Barbie has become a household name for many years.

事实上，芭比娃娃已经成为一个家喻户晓的名字了许多年。

In fact, those who pay treasure to drive is similar " bargainor credit " financial innovation just touched superintend " vacuum ".

事实上，支付宝推动的类似"卖方信贷"的金融创新恰恰触及了监管的"真空"。

In fact, the latter often proves to be the best way for finding the best bargains.

事实上，后者常常被证明是最好的方法找到最佳的交易。

These patented barley varieties are the result of almost 30 years of agricultural research.

事实上，这个专利品种的大麦背后凝聚了30多年的农业学研究的成果。

In fact, he's betting big bucks on America's largest inland fish farm, in the hope that consumers will love barramundi, a fish that can be grown with relatively little environmental impact.

事实上，他的投注大笔资金对美国最大的内陆鱼场，希望消费者能够喜欢鱼，一条鱼可以栽种较少，对环境的影响。

In fact,Our barrier is their own.

事实上，我们的障碍是自己。

The fact is, you're Bart's son, and it is your rightful place.

事实上你是Bart的儿子，那位子本就是属于你的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。