事实上

In fact, they tell you almost nothing of what you are about to undergo and the possible aftermath.

事实上，他们告诉你，你几乎没有什么即将发生的可能后果。

In fact, 40﹪ of children aged 5 to 8 may be unhealthy already.

事实上，5岁至8岁的儿童中已有40%属于不健康之列。

In fact, the land market is in the aggravated changes.

事实上，目前的土地市场正处于加剧变动之中。

In fact, in the process of aging, systolic blood pressure is rising.

事实上，在衰老的过程中，收缩压是不断升高的。

In fact, I agonized over the decision.

事实上，我对这个决定感到痛苦。

Indeed, mixed-use development was traced back to ancient times; the Athenian agora is an ancestor of such projects.

事实上，混合用途开发可追溯到古代；雅典集市是此类项目的祖先。

In fact, it was Luther who actually coined the word "antinomianism" in his theological struggle with his former student, Johann Agricola.

事实上，这是路德究竟是谁创造了这个词" antinomianism ，"在他的神学思想的斗争，与他的前学生，约翰阿格里科拉。

In fact, because you ah ..

事实上，因为你啊。。

In fact, Aikman has found an overwhelming pro-Israel feeling among China's Christians ...

事实上，艾克曼发现"中国有着压倒性的支持以色列情结"，很多人都为美国在伊拉克的胜利祷告。

In fact, Aikman has found an overwhelming pro-Israel feeling among China'sChristians ...

事实上，艾克曼发现"中国有著压倒性的支持以色列情结"，很多人都为美国在伊拉克的胜利祷告。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。