事实

In the year, that's the blunt fact.

在这一年的时间里，事实确实如此。

The blunt fact is that ....

不可隐讳的事实是。。。。

Sorry to be blunt and all, my friend, but there it is.

很抱歉这麼说，我的朋友，但这是事实。

It is an undisputable fact that China' s performance of board of supervisors proves unsatisfactory.

我国公司监事会监督不力已是不争的事实。

I am not using the word 'heroes'in any spirit of boastfulness, but in the spirit of humble recognition of the fact.

我用"英雄"这个字眼不是为了夸口，而只是谦逊地承认一个事实。

I feel that I can say this without being accused of undue boastfulness, for it is the simple fact, and in making this treaty and taking on these obligations all that we do is in a spirit of unselfishness and in a desire for the good of mankind.

我想没有人会指责我这么说是自吹自擂，因为事实的确如此。我们订立这个条约、承担这些义务，都是出于公心，都是为了人类的利益。

And he did. He just curiously bobbed his head,watching me.

事实也的确如此，它只是好奇地来回摆动着头，观察我的一举一动。

The fact that most don't, or won't, does not bode well for the future of this country.

事实表明：这个国家的前途并不看好，这是多数人不会看到，也不愿看到的。

We have to address this fact if we want to improve bodily absorption.

" "因此，我们要正视这个事实，如果我们要改善身体的吸收。

He also tries to be understanding of the fact that I am not a bodybuilder.

他也尝试着理解老婆不搞健美的铁的事实。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。